You'll buy Max's truck? |
Вы купите грузовик Макса? |
"Pick Max, he's a genius." |
Возьмите Макса, он гений... |
Let's get into Max's house. |
Отправляйся в дом Макса. |
Max's computer is in his office. |
Компьютер Макса в его кабинете. |
I'm doing this for Max's sake. |
Я делаю это ради Макса. |
Pick up Max from day care. |
Забрать Макса из садика. |
Well, we all knew the Max Sieber. |
Мы все знали Макса Сибера. |
He wants me to deactivate Max. |
Он хочет деактивировать Макса. |
Max's job is supposed to be a secret. |
Работа Макса должна быть тайной. |
Be good for Max, OK? |
Слушайся Макса, хорошо? |
"For Liesel... from Max." |
Лизель... от Макса. |
The Thin Man was protecting Max. |
Худой Человек защищал Макса. |
They've got a bed waiting for Max. |
Они приготовили место для Макса. |
Let's get Max over here right away. |
Давайте сейчас же сюда Макса. |
You go home and relieve Max. |
Ты идёшь домой успокаивать Макса. |
You called Max to babysit? |
Ты позвал Макса посидеть с детьми? |
You hired Max on the books? |
Ты оформил Макса в бухгалтерии? |
You're Max's mom, right? |
Ты мама Макса, верно? |
You ever take Max up? |
Вы когда-нибудь брали Макса на борт? |
And who's saving Max? |
А кто спасёт Макса? |
I told Max eight o'clock. |
Я пригласила Макса на восемь. |
I know Max's girlfriend. |
Я знаю девушку Макса. |
You keep Serena away from Max. |
Держи Серену подальше от Макса. |
Bring Max Jeter back in. |
Приведите Макса Джетра обратно. |
No sign of Max or Henrik. |
Никаких следов Макса и Хенрика. |