| I didn't give up Max for Cappie. | Я не бросала Макса ради Кэппи. |
| Well, you know, it's hard for Max. | А вот для Макса это сложно. |
| And that's just Italian temperament, especially from Max's side. | Это итальянский темперамент, особенно у Макса. |
| These are raw data from our collaborators at the Max Planck Institute of Neuroscience. | Это необработанные данные от наших коллег из Института Неврологии Макса Планка. |
| He also studied with Max Rostal in Oslo. | Учился в Швейцарии у Макса Росталя. |
| From 1996 to 2002, he was President of the Max Planck Society. | С 1996 по 2002 год был президентом Общества Макса Планка. |
| Well, this book belonged to my late brother, Max. | Это - книга моего покойного брата Макса. |
| I've thinking about our situation, or I mean Max. | Я все думала... насчет Макса. |
| Because if a Max Capricorn ship hits the Earth, it destroys an entire planet. | Потому что корабль Макса Каприкорна врезается в Землю и уничтожает целую планету... |
| I didn't get a chance to teach Max how to fish. | Мне не выпало шанса научить Макса рыбачить. |
| You keep Serena away from Max. I will work on my mother. | Держи Серену подальше от Макса. буду работать над своей матерью. |
| I'm kind of worried about Max, though. | Но я малость беспокоюсь за Макса. |
| Maybe Max's typewriter had run out of ink. | Может, в машинке Макса закончились чернила. |
| She did her thesis on Asperger's syndrome and used Max as her case study. | Она написала диссертацию по синдрому Аспергера и использовала случай Макса для исследования. |
| We are going to counter Max's message about my girl. | Мы собираемся противостоять речи Макса насчёт моей девочки. |
| "LHL" welcomes Los Angeles District Attorney Max Gilford. | ЭлЭйчЭл приветствует Лос-Анджелесского прокурора Макса Гилфорда. |
| Not unless they're electrons, as Max planck's quantum theory proves. | Только если они электроны, как свидетельствует квантовая теория Макса Планка. |
| I bet you they're involved with Max Lord's disappearance. | Держу пари, они связаны с исчезновением Макса Лорда. |
| I am here at the behest of Professor Max Planck. | Я здесь по просьбе профессора Макса Планка. |
| You know, I'm worried about Max. | Знаешь, я беспокоюсь за Макса. |
| I'm hoping he keeps me company in Max's absence. | Надеюсь, он составит мне компанию в отсутствие Макса. |
| I need to get Max out of the station fast. | Мне нужно срочно вывести Макса из здания радиостанции. |
| She kept saying, a kid like Max. | Всё повторяла: ребенка вроде Макса. |
| A kid like Max. I wanted to choke her. | Ребенка вроде Макса . Хотелось её придушить. |
| Don'! worry. I'm still at Max's. | Не волнуйся, я еще у Макса. |