| Well, it's only paradise for criminals, like Max Burdett. | Правда, он подходит... лишь для преступников вроде Макса Бердетта. |
| I'm sure Max has good cell phone service. | Я - уверена у Макса будет хорошая сотовая связь. |
| I think you should... take the internship instead of Max. | Я думаю, что ты должна... выбрать интернатуру вместо Макса. |
| If she says Max I will cut you. | Если она назовет Макса, я тебя зарежу. |
| I do find I have some questions regarding your decision about Max. | У меня действительно есть несколько вопросов о вашем решении в отношении Макса. |
| I'd like to go get Max. | Я... я хочу поехать забрать Макса. |
| She went a few rounds with Max Schmeling. | Словно отстояла пару раундов против Макса Шмелинга. |
| In both games, Max's voice actor was James McCaffrey. | Как и в первой части, Макса озвучил актёр Джеймс МакКеффри. |
| It's all I've got left of Max. | Это все, что осталось от Макса. |
| I know you both love Max deeply and you would never want to hurt him. | Знаю, вы оба очень любите Макса и вы никогда б не хотели навредить ему. |
| We all know that Max has creative alibis. | Мы оба знаем, что у Макса поддельное алиби. |
| There's no Max Dinello on the list of people processed at the reunion. | Макса Динелло нет в списке людей, приглашённых на встречу. |
| Office of attorney Max Waxman, corner of Walnut and Los Robles streets. | Слежка за офисом адвоката Макса Ваксмэна... На углу улиц Уолнут и Лос Роблес. |
| So, guys, this charity thing was Max's idea, and now he's not coming. | Вся эта благотворительность была идеей Макса, а теперь он не придет. |
| So she asked... me to take Max. | Поэтому она попросила... меня взять Макса. |
| Max's face is my screensaver. | Лицо Макса - это моя заставка. |
| Mad Max 2 stuntman Guy Norris did some of the stunts. | Каскадёр Безумного Макса 2 Гай Норрис выполнил в фильме несколько трюков. |
| Gus paid for Max's education in biochemistry and chemical engineering, at the University of Santiago in Chile. | Гус заплатил за образование Макса в области биохимии и химической инженерии в Университете де Сантьяго в Чили. |
| Max is voiced by Ian Eli Lee. | В американской версии Макса озвучивает Ian Eli Lee. |
| This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute. | Изображение поступает с камеры, которую разработали немецкие исследователи из Института Макса Планка. |
| I'll dampened, like you, Max. | Я тебя остужу, как ты Макса. |
| From what Max told me, I thought you'd be... | Со слов Макса, я думала, что вы... |
| It must be Karl and Max' things. | Это должно быть вещи Карла и Макса. |
| Max has a scholarship and I do what I can. | У Макса есть стипендия... А я делаю, что могу. |
| Max is doing brilliantly, Isla's loving nursery. | У Макса всё отлично, Айле нравится садик. |