His sister, Marie, is a professional basketballer in France. |
Его сестра Мари - профессиональная баскетболистка. |
I'll make a note of this in your record, Marie. |
Я отражу это в своей докладной, Мари... |
Francis, I am with Marie at the hospital. |
Фрэнсис, я с Мари в больнице. |
We'll be Mickael, Marie and Rose. |
Мы Микаэль, Мари и Роза. |
Actually, I found Marie Andrieu's wallet last night. |
Я нашел на улице бумажник Мари Андрие. |
This guy comes out of nowhere and meets Marie. |
Он появляется ниоткуда и знакомится с Мари. |
I found it in one of Marie's drawers. |
Нашла в однм из ящиков Мари. |
See, it turns out Marie gave you a pretty wonderful birthday present after all. |
Видишь, оказывается, Мари подарила тебе чудесный подарок на день рождения. |
All right, I guess I should have figured this would have something to do with aunt Marie. |
Хорошо, Я предполагала что это будет связано с тетей Мари. |
Marie... You must make me a promise. |
Мари... ты должна пообещать мне. |
Marie, sun's up, plate's empty. |
Мари, солнце взошло, тарелка пуста. |
Marie, this water is still too cold. |
Мари. Вода все еще холодная. |
He then pushes the poison thorn into the neck of Madame Marie Giselle. |
Потом он воткнул отравленный шип в шею мадам Мари Жизель. |
An okie named Agnes Cully, kind of like the Heartland's Marie Curie. |
Агнес Калли из Оклахомы, вроде американской Мари Кюри. |
Marie, you can't just sit here. |
Мари, тебе нельзя находиться здесь. |
From a scientific perspective, what Marie said is very exciting... |
С научной точки зрения, слова Мари очень захватывают... |
Marie, I'm going to write to you. |
Мари, я буду тебе писать. |
The kindergartener told me, that Marie wasn't there. |
Воспитательница сказала мне, что Мари отсутствует. |
Marie, I don't think it's meddling if you love and care about the person. |
Мари, я не считаю вмешательством любовь и заботу о человеке. |
She told me to get rid of the Marie Kondo book. |
Она сказала мне избавиться от книги Мари Кондо. |
Marie, I've got someone for you. |
Мари, тут кое-кто для тебя. |
Session II was introduced by H.E. Ms. Marie Odile Bonkoungou, Minister of Basic Education and Literacy of Burkina Faso. |
Заседание открыла министр начального образования и ликвидации неграмотности Буркина-Фасо г-жа Мари Одиль Бонкунгу. |
The Attorney General and Minister of Justice, Marie Saine-Firdaus, headed the delegation of the Gambia. |
Делегацию Гамбии возглавляла Генеральный прокурор и Министр юстиции Мари Сэн-Фирдаус. |
Marie, you can't get on board without papers. |
Мари, нельзя же прийти без документов. |
The "Jean-Francois" from 51's wallet Was identified by Marguerite Marie. |
"Жан-Франсуа" из бумажника 51-го был идентифицирован Маргаритой Мари. |