Marie told me he hit you. |
Мари сказал, что он ударил тебя. |
Marie would be even more sad. |
Мари грустно во много раз больше. |
Marie is afraid you've forgotten us. |
Мари боится, что ты забыл нас... |
Tina Marie, I'd love to work with you. |
Тина Мари, я с удовольствием поработаю с тобой. |
It makes you look like someone who reads Marie Claire. |
Ты теперь выглядишь, как читательница журнала Мари Клэр. |
Marie, I said Cheetos, not Fritos. |
Мари, я просил Читос, а не Фритос . |
Donnie and Marie are done talking. |
Донни и Мари' разговаривать не станут. |
Marie, I thought that you left. |
Мари, я думал, тебя здесь нет. |
You want to see Marie Laveau's tomb, I take you. |
Мистер музейный профессор, вы хотели увидеть могилу Мари Лаво. |
It's complicated between Marie and me. |
У меня сложные чувства к Мари. |
I have my eye on you too, Marie. |
За тобой я тоже слежу, Мари. |
We spoke earlier, about Marie. |
Вы звонили мне утром по поводу Мари. |
It was at this difficult time, confronting serious doubts, that I met Marie. |
Именно в это непростое время, в период внутренних терзаний, я познакомился с Мари. |
I didn't notice Marie slipping away from me. |
Я не замечал, что Мари отдаляется от меня. |
Simeon and Marie arrived the day before, separately. |
Симеон и Мари прибыли накануне, по отдельности. |
If you don't mind, I'll call you Marie. |
Если вы не против, я буду звать вас Мари. |
Besides, I've called all my chambermaids Marie. |
К тому же, я всех горничных зову Мари. |
See you tonight, Marie. Goodbye. |
До вечера, Мари, пока. |
It was either that or let the police take Marie away in handcuffs. |
Или так, или Мари бы в наручниках уезли в полицию. |
Unfortunately, he was in love with a girl called Marie, who had your teeth. |
К несчастью, он любил Мари, у которой были твои зубы. |
Princess Rosalinda Marie Montoya Fiore, you are now in the safe custody of the International Princess Protection Program, the PPP. |
Принцесса Розалинда Мари Монтойя Фиоре, сейчас вы находитесь в безопасности по Международной программе защиты принцесс, ПЗП. |
I put Marie Wallace in prison. |
Я посадил Мари Уоллес в тюрьму. |
Ross and I always wanted to be Donny and Marie. |
Росс и я всегда хотели быть Донни и Мари. |
This is Marie Saylee, nine months old. |
Это Мари Сайли, ей девять месяцев. |
I believe he is still in Aarau with Marie. |
Он ещё в Аарау с Мари. |