| Sister Lillian Marie Montreau was a nun at the convent school that de Beauvoir attended, and it was Montreau who helped Simone grapple with the theories that - | Сестра Лилиан Мари Монтро была монахиней в монастырской школе, в которой обучалась де Бовуар, и это Монтро помогла Симоне разрешить теории, которые... |
| You must be thinking about Donny and Marie, 'cause you and I are clearly talking about Sonny and Cher. | Тебе нужно подумать о Донни и Мари, потому что мы с тобой точно говорим о Сонни и Шере |
| Right, now, being the leader, right, the head of the whole group... in your discussions with Marie, not once did she mention Martin Armstrong, right? | Итак, теперь, будучи лидером, главой целой группы, в твоих беседах с Мари, она ни разу не упомянула Мартина Армстронга, верно? |
| But wouldn't you agree that sometimes, and I'm not saying all the time, but sometimes Marie can be critical of me? | Но согласны ли вы, что временами, я не говорю, что постоянно, но временами Мари критична по отношению ко мне? |
| Nico is told that she has stepped onto the Dark Path and that she and Marie shall meet again, "for all those who step onto the Dark Path are destined to travel that road together." | Нико сказала, что она ступила на Тёмный Путь и что она и Мари встретятся снова, «для всех тех, кто ступает на Тёмный Путь, суждено путешествовать по этой дороге вместе». |
| And if I win, marie spatafore gets her free ride and then some. | Выиграю, и Мари Спатафорэ поедет нахаляву. |
| Marie, Marie, Marie. | Мари, Мари, Мари. |
| Marie, Marie, take it easy. | Мари, Мари, успокойся. |
| And you, Marie. Marie Christmas! | И тебя, Мари. |
| When you're - Marie? | Что ты заладила, Мари, что ты? ... Мари! |
| Marie sees miracles everywhere. | Вот так сразу тебе, Мари, и чудеса. |
| You think it was Marie. | Вы решили, что это была Мари. |
| Welcome aboard, Marie. | Добро пожаловать на борт, Мари. |
| Little whiskers, Marie. | Оу! Вот это усишки, Мари. |
| Say yes, Marie. | Скажи "да", Мари. |
| But we I.D.'D Marie. | Но мы узнали, кто такая Мари. |
| Open it, Marie. | Нет, открывай сейчас, Мари. |
| Marie appears behind them. | Мари находится у него на содержании. |
| Not eating, Marie? | Ты не ешь ничего, Мари? |
| Give it, Marie! | Отстань, Мари! Отдай мне! |
| Rosalinda Marie Montoya Fiore. | Ее королевское Высочество, Розалинда Мари Монтойя Фиоре. |
| Marie, go to bed. | Мари? Ложись спать, уже поздно. |
| Marie's not using me. | Мари не использует меня в своих целях. |
| Awaits us, Marie. | У нас будет великая судьба, Мари. |
| Marie isn't from school. | И с Мари ты не в школе познакомилась? |