Примеры в контексте "Marie - Мари"

Перевод

Примеры

Примеры: Marie — Мари

• Due to the lack of knowledge about modern medicine and germs, the doctor in Dresden simply diagnosed Marie with damaged nerves and ceased treatment.

  Из-за отсутствия знаний о современной медицине, врач в Дрездене просто поставил Мари диагноз «повреждения нервов» и прекратил лечение.

• Marie, the dog should be out back.

  Мари, собака должна быть на улице.

• Marie brought some books, but I thought she should read a real book by a real writer.

  Мари купила несколько книг, но я думаю, ей нужна настоящая книга настоящего автора.

• Marie's helping me with something.

  Мари помогает мне кое в чем.

• Falling for Marie wasn't one of them.

  Но любовь к Мари - не одна из них.

• Karl, one of the many Germans deported, is forcibly separated from his wife Marie and their son Victor.

  Карл, один из многих немецких депортируемых, был разлучен со своей женой Мари и сыном Виктором.

• Once Hank begins making progress with the case, his relationship with Marie improves again.

  После того, как Хэнк начинает делать успехи в восстановлении здоровья, его отношения с Мари снова улучшаются.

• Marie subsequently featured as a model in several of his paintings.

  Впоследствии Мари фигурировала в качестве модели на нескольких его картинах.

• Marie lives in Omaha and is visiting her uncle Joe Tovesky.

  Мари живёт в Омахе и приехала навестить своего дядю Джо Товески.

• At a fair at the French church, Emil and Marie kiss for the first time.

  На ярмарке во французской церкви Эмиль и Мари целуются в первый раз.

• Letha, the baby, Marie it's all hitting you.

  Лита, ребенок, Мари... это всё свалилось на тебя.

• Uncle Hank and Aunt Marie, they - they got plenty of space.

  Дядя Хэнк и тётя Мари, у них много свободного места.

• Marie, you're not ready to fill me in here, that's fine.

  Мари, если ты не готова посвятить меня в детали, ничего страшного.

• Scusa, Marie, but I come to see you.

  Скуза, Мари, но я пришёл увидеть тебя.

• EAMON: I'm not waiting, Marie.

  Мари, я не буду ждать.

• My name is really Neeltje Marie.

  Мое настоящее имя - Нилти Мари.

• You should go to the gym with Marie.

  Ты должен пойти в спортзал вместе с Мари.

• Marie used to try to help me remember the names.

  Мари пыталась мне помочь. Оставшись один, я вспомнил имена.

• Marie, it's not going to work.

  Мари, из этого ничего не выйдет.

• Marie, you don't mean that.

  Мари, ты же не серьёзно.

• Since Marie has been paying so much attention to them lately, she's been nagging me less.

  Так как Мари обращала на них так много внимания в последнее время, на меня она ворчала меньше.

• But, Marie, you are a grandmother.

  Но, Мари, ты же бабушка.

• Marie, you must stop that.

  Мари, дорогая моя, немедленно перестань.

• Walt, this money has to be unimpeachable when it reaches Hank and Marie.

  Уолт, эти деньги должны быть безупречными, когда они дойдут до Хэнка и Мари.

• Marie won the hearts of all those Russians who could get to know her.

  «Мари завоевала сердца всех тех русских, которые могли познакомиться с ней.

Другие варианты перевода слова marie

• Мария
• Мэри
• Marie
• Мери
• Ћари
• Марие
• Жан-мари