Marie can live off that for a week. |
Мари это хватило бы на неделю. |
Marie, please, just listen to me for a second. |
Мари, прошу, послушай меня хоть секунду. |
Its called the reverse chimney effect, or the Jean Marie Raymond principle. |
Это обратный эффект камина или принцип Жан Мари Раймонда. |
It's not that easy to drown yourself, Marie. |
Утопиться не так легко, Мари. |
I think we've all had enough challenges for today, Marie. |
Думаю, нам всем хватило проблем на сегодня, Мари. |
Marie leaves tomorrow, to my mother's. |
Мари завтра увезут к моей маме. |
It's just, you introduced yourself as Marie Burgess. |
Просто вы представились как Мари Берджесс. |
I'm keeping an eye on you, too, Marie. |
За тобой я тоже слежу, Мари. |
When the Germans set fire to the farm, Marie yelled out... |
Когда немцы подожгли ферму, Мари громко выкрикнула... |
Marie's on her way up to get me now. |
Мари уже едет, чтобы забрать меня. |
You might want to stop by Aunt Marie's trailer. |
Может хочешь заглянуть в трейлер тетушки Мари. |
Princess Marie is directly related to a Founding Father of Russia. |
Княгиня Мари в близком родстве с царской семьёй России. |
The plan is for Lisbon to get Marie to give up Cole Foster's location. |
Задание Лисбон - заставить Мари выдать ей местонахождение Коула Фостера. |
Marie's useless as a source of information now. |
Теперь Мари как источник информации бесполезна. |
Marie may be useless as a source of information, but she still has a use. |
Возможно, как источник информации Мари бесполезна, но ее по-прежнему можно использовать. |
Carl notices the growing flirtatious relationship between Emil and Marie. |
Карл замечает растущее влечение между Эмилем и Мари. |
Diamond is married to Marie Cohen, granddaughter of Polish politician Edward Werner. |
Женат на Мари Коэн, внучке польского политика Эдварда Вернера. |
Syndi Marie Priscilla Teller, played by Julie Condra, is Marshall's older sister. |
Синди Мари Принсцилла Теллер (Джули Кондра) - старшая сестра Маршалла. |
Joséphine Marie Rouffe was born on March 20, 1874 in Bordeaux. |
Жозефина Мари Руфф родилась 20 марта 1874 года в Бордо. |
A new character named Marie was added to the story. |
Также был добавлен новый персонаж - Мари. |
Marie Louise Pauline Marie Louise Jeanne and from my first marriage, Marie Delphine Lopez. |
Мари Луиз Паулина, Мари Луиз Жанна, и от моего первого брака - Мари Дэльфин Лопез. |
Marie, darling, Marie, you must stop that. |
Мари, дорогая Мари, ты обязана прекратить это. |
Theresa Marie Graham, I don't know who Theresa Marie... |
Тереза Мари Грэм, я не знаю, кто такая Тереза Мари... |
Gina Marie, Child Autism "Key" Success Dwight Howard Dkk IMPACT Gina Marie Incandela... |
Джина Мари, детский аутизм "Ключ" Успех Дуайт Ховард DKK ПОСЛЕДСТВИЙ Джина Мари Incandela... |
My name is Marie. Marie Van Loo. |
Меня зовут Мари, Мари Ван Лоо. |