| Make a living, you know? | Зарабатывать на жизнь, знаешь ли! |
| I COULD MAKE, LIKE, 100 BUCKS A NIGHT. | Можно по сотне баксов за ночь зарабатывать. |
| Must make a living. | Все должны были зарабатывать на жизнь. |
| You could make real money doing that. | Ты можешь этим зарабатывать. |
| I want make money. | Я хочу зарабатывать деньги. |
| You could make a living out of it. | На этом можно деньги зарабатывать... |
| You'll always make money. | Ты умеешь зарабатывать деньги. |
| Social security, as well as social and health-care services, especially day care for children and parental leave, make it possible for mothers and fathers to work outside the home and earn their living. | Социальное обеспечение, а также социальные услуги и услуги в области здравоохранения, особенно дневной уход за детьми и отпуск для родителей, позволяют матерям и отцам работать вне дома и зарабатывать на жизнь. |
| Probably make a lot more money. | Возможно, будете больше зарабатывать. |
| If we can invest in places where you yourselves make money whilst creating jobs and helping people stand on their own feet, isn't that a wonderful opportunity? | Если мы сможем инвестировать в места, где вы сами сможете зарабатывать деньги, тем самым создавая рабочие места и помогая людям твердо стоять на своих ногах, не будет ли это прекрасной вохможностью? |
| Daddy has to stay and make money. | Папе нужно зарабатывать деньги. |
| They would make a little bit more money; | Они начинали зарабатывать немного больше. |
| A million other ways that you could make money | Миллион других способов зарабатывать деньги. |
| We can not make as much money. | Мы не можем столько зарабатывать. |
| How much will he make? | Сколько он будет зарабатывать? |
| I mean, I can make more money. | Я могу зарабатывать больше денег. |
| I can make money. | Я умею зарабатывать деньги. |
| I must make my living. | Я должен зарабатывать на жизнь. |
| You'll make good money. | Вы будете зарабатывать хорошие деньги. |
| That you can make a living doing something decent. | Что можно зарабатывать честно. |
| He's the man that helps make the money. | Он помогает мне зарабатывать деньги. |
| Now let's go make some money! | А теперь давайте зарабатывать деньги! |
| I can make money. | Я могу зарабатывать деньги. |
| You could probably make money at this. | Ты мог бы этим зарабатывать. |
| You should make lots of money. | Тебе придется много зарабатывать. |