| Location: ANEL Hotel is the newest five - star hotel of ultimate hospitality for guests with high expectations. | Расположение: Отель «Арбанаси Палас» был построен в 1975 году в качестве резиденции. |
| Location: The "Aquatonik" hotel is situated in Velingrad, which is said to be the spa capital city of the Balkans. | Расположение: Новый роскошный бизнес отель "Арена ди Сердика" расположен в центре Софии. |
| Location: one kilometre away from the centre of Bourgas, on the main road. | Расположение: Отель расположен на расстоянии километра от центра города. |
| Location: in the attractive Sunny Day resort, which is next to the St.St.Constantine and Elena resort, and only 10 km away from Varna. | Расположение: Отель расположен на территории бывшего ботанического сада, где сохранились редкие виды растений. |
| Location: only 100 m away from the beautiful beach, near Grand Hotel Varna. | Расположение: Отель расположен почти на пляжной полосе. |
| Location: 150 m from the beach, in a 14,500 m2 garden together with the Riu Palace Helena Sands Hotel. | Расположение: Отель расположен в 70 м от пляжа, в центре курорта. |
| Location (L): The town or city in which you live; | Расположение - город или страна, в которой вы проживаете; |
| Good Location very near Times Square, Free Internet Service, Continental Breakfast included in price. | Идеальное расположение для недорогого отеля в центре Манхеттена. Хорошее обслуживание на ресепшн, все вопросы решались. |
| Location: The parking place, port, and beach of the old town are close by - just 250 m. away. | Расположение: Отель расположен в непосредственной близости до центрального входа в Старый город и на 250 м.от берега. |
| Location: The hotel is located above a residential part of town Velingrad - Spa center of the Balkans. | Расположение: Расположен среди парка, в пяти минутах от центра Велинграда, в непосредственной близости до двух минеральных източников. |
| Location: in the very heart of Veliko Turnovo it is next to many important administrative and business centers. | Расположение: Расположен на тихой улице, в непосредственной близости к исторической крепости на холме Царевец, в З-х км.от села Арбанаси. |
| Location: Located in the centre of Varna, near the Sea garden and the downtown. | Расположение: Расположен на тихом и уютном месте в сердце города Варны, около Морского сада. |
| Quiet. Location good for this part of Paris as right by the metro and easy walking about. | Очень удобное место расположение, великолепный дворик, хорошее обслуживание,... |
| Location is good as its close to Frankfurt main station and a 10 minute walk from the shopping streets and city centre. | Очень удобное расположение к главному вокзалу. Минимум но достаточное количество необходимых удобств. |
| Location: in the center of Veliko Tarnovo with a panoramic view to the town from all room balconies. | Расположение: Отель расположен в центральной части города, на тихом и спокоином месте. |
| Location: Grand Hotel Musala Palace is located in the centre of Varna, in the very heart of the sea capital of Bulgaria. | Расположение: Отель «Дрыстрыр», категории 5 звезд, расположен на берегу реки Дунай в городе Силистра, Болгария. |
| Location: "Garden of Eden" is a new holiday complex situated one step away from Sunny Beach, just outside St. Vlas. | Расположение: Отель «Марина Бич» категории 5 звезд расположен в красивом парке, рядом с пляжем, в южной части курорта Золотые пески. |
| Location: Situated in the shopping and business centre of Varna city, with view to the Sea and the Sea garden. | Расположение: Гостиница "Одесос" расположена в торговом и бизнес-центре города Варна. Из ее окон открывается чудесная панорама на Морской парк и Черное море. |
| Location: Located on the very beach in the northern part of Sunny Beach. | Расположение: до море и пляжа 800 м., а до центра курорта - 1.5 км. |
| Location: located in the cetral part of Kyustendil. 89 km. | Расположение: Находится всего в 15 минут на машине от города Бургас и на минут от аэропорта. |
| Location: right in front of the Martonovi Baraki ski runs and one of the three four-seat chair lifts, 200m away from the Gondola lift. | Расположение: Отель расположен в самом центре курорта Боровец, недалеко от станции лифта.Исключительная девственная природа, близость Рильсксих озер, самые высокие горные вершины Балканского полуострова дополнят ваше прибывание. |
| Location: The newest luxurious business hotel in Sofia from the FPI Hotels chain is located in the heart of the city. | Расположение: VIP(ВИП) отель «Одиссей» находится на спа курорте Чифлик, рядом с Трояном, в 170 км от Софии и в 2 км от национального парка «Центральный Балкан». |
| Location: The South Pearl (Resort and Spa) is a four-star hotel situated next to Kavatsi Holiday Village, not far away from the town of Sozopol and 30 km. | Расположение: Отель имеет 4 звездочки и находится рядом курортного поселка Каваци, в 30 км отюжнее Бургаса. |
| Familiar atmosphere and some history behind hotel (used to belong to poet Aragon's parents). Location is excellent, next to Champs Elysées and to main underground lines. | Очень хорошее расположение 300 метров до Триумфальной арки и чуть больше до Елисейских полей, также рядом метро. |
| Location: The fourteen-floor building elegantly rises in the exact proximity of the beach, at the best central area of the resort. | Расположение: Четырнадцати-этажное здание изящно возвышается в центре комплекса, на берегу моря. |