Примеры в контексте "Kid - Детстве"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Детстве

• I memorized it as a kid.

  Я запомнила её еще в детстве.

• I used to spend Christmas here as a kid.

  В детстве я здесь встречал Рождество.

• Somebody got a lot of coal in his stocking as a kid.

  Кто-то в детстве получил много угля в рождественский чулок.

• You know, as a kid, I used to always look through your journals.

  Знаешь, в детстве, я просматривал твои журналы.

• When you're a kid, it's very hard to back off from your decisions.

  А в детстве очень трудно отступить от своего выбора.

• You look surprised, but you learn fast as a kid.

  Может вам удивительно, но в детстве всё усваивается быстро.

• Maybe he got bit as a kid.

  Может, его кусали в детстве.

• Charlie Chaplin's son plays Bjorn Borg as kid.

  Сын Чарли Чаплина играет Бьорна Борга в детстве.

• I was in wildlife as a kid.

  Я в детстве ходил в клуб дикой природы.

• When I was a kid, my dad was my hero.

  В детстве я считал отца своим героем.

• And sleepwalking, which I used to do a lot as a kid.

  Хожу во сне, так было еще в детстве.

• You know that when you're a kid but somewhere along the way, everyone forgets it.

  В детстве ты это знаешь, а с возрастом начинаешь забывать.

• When I was a kid and I got my first encyclopedia, I started with the letter "S".

  Когда я в детстве получил свою первую энциклопедию, я начал с буквы "С".

• What, always chasing after me as a kid?

  Что, погонишься за мной как в детстве?

• You dream about so many things when you're a kid but in the end nothing goes as planned.

  В детстве ты мечтаешь о разных вещах, ...а, в конечном счете, ничего не выходит так, как ты хотел.

• You had a goldfish as a kid?

  У тебя в детстве была золотая рыбка?

• Did that work on you when you were a kid?

  С тобой в детстве это срабатывало?

• I was the only kid on the block who preferred risotto to mac and cheese.

  В детстве я был единственным во дворе, кто ел ризотто вместо чизбургеров.

• You remember a shirt that Shawn had as a kid?

  Ты помнишьрубашку, которая была у Шона в детстве?

• When you played cowboys and Indians as a kid, you'd point go "bang, bang" and the other kid would lie down and play dead.

  Когда в детстве вы играли в ковбоев и индейцев, вы говорили "бах, бах!" - и другой мальчишка падал и притворялся мертвым.

• You once told me that you snuck into hockey games as a kid, sat in the back row.

  Как-то раз ты мне сказал, что в детстве ты прокрадывался на хоккейные матчи и сидел на задних рядах.

• You didn't have any friends when you were a kid.

  В детстве у вас не было друзей.

• When I was a kid and things didn't go my way, I would just take my ball and go home.

  Когда в детстве всё складывалось не в мою пользу, я просто забирал мячик и уходил домой.

• They have this kid that never said a lie.

  Тебя в детстве часом не роняли?

• When you're a kid and don't understand anything you think when you grow up it will all make sense.

  В детстве ты ничего не понимаешь и думаешь что когда вырастешь, все приобретет смысл.

Другие варианты перевода слова kid

• Ребенок
• Парень
• Малыш
• Пацан
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова