| Over at Matt's house, when I went to pick Julie up. | В доме Мэтта, когда я заехал забрать Джули. |
| I went outside and waited for Julie, that's what I did. | Вышел наружу и дождался Джули, вот что я сделал. |
| That's an awful long pause, Julie. | Ладно, это ужасно долгая пауза, Джули. |
| OK, Julie, see you in a minute. | Хорошо, Джули, увидимся через минуту. |
| So Julie will grow up in a string of foster homes like... you did. | И Джули вырастет в череде приемных домов, как выросли вы. |
| Man, it's too bad Julie's in D.C. | Друзья, так жаль что Джули в Вашингтоне. |
| I think with Julie in Washington, he gets lonely. | Я думаю, Джули в Вашингтоне одиноко. |
| Find a way to remove my expiration date or I tell Julie everything. | Найди способ убрать прекращение срока действия, или я все расскажу Джули. |
| Filled your head with all these ideas about how you can't trust me or Julie. | Замусорила твою голову всеми этими идеями о том, что ты не можешь доверять мне и Джули. |
| John went to Humanichs, he got in a fight with Julie. | Джон приезжает в лабораторию, он-он ругается с Джули. |
| I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus. | Ведь ей уже семь. Джули, никакого Деда Мороза нет. |
| Julie, I understand your concern. | Джули, я понимаю твое беспокойство. |
| Julie needs to spend more time bonding with her father. | Джули надо проводить больше времени с отцом. |
| Julie and Bryan, Raquel and Andrew. | Джули и Брайан. Ракель и Эндрю. |
| Hello, Julie. I talked to your mom about donating some clothes for Edie. | Привет, Джули, Я говорила с твоей мамой насчет пожертвования некоторых вещей для Иди. |
| No, Julie, she wasn't married to Javier. | Нет, Джули, она не была замужем за Хавьером. |
| He's at a rehabilitation center, and Julie snuck in and actually talked to him. | Он в реабилитационном центре. Джули была там и поговорила с ним. |
| I cannot believe Julie sent you. | Поверить не могу, Джули прислала тебя. |
| Sure, I remember Julie Redlund. | Конечно, я помню Джули Рэдлунд. |
| I never even had a crush on Julie Christie. | Я никогда не любил Джули Кристи. |
| Julie Christie in Dr. Zhivago. | Джули Кристи из "Доктора Живаго". |
| Attacking a Ms. Julie Gelineau with a shovel. | Напали на мисс Джули Желино с лопатой. |
| It's a consent form, Julie. | Это форма информированного согласия, Джули. |
| He visited Julie this morning, too. | Он посещал и Джули сегодня утром. |
| When Jim and Julie were kids. | Когда Джим и Джули были детьми. |