| Well, I can see how much you care about Julie, and she comes first. | И я вижу, как ты переживаешь за Джули, и что она тебе важнее. |
| When am I going home, Julie? | Когда я вернусь домой, Джули? |
| No disrespect to your predecessor, but we don't have the luxury of doing things the old way, Julie. | При всем уважении к вашему предшественнику, но мы не можем позволить себе роскошь делать это по-старому, Джули. |
| "Hosted by Julie, Julie, and Tamara." | "Всё организовано Джули, Джули и Тамарой" |
| Tessa looks like rehab Julie, so everyone started calling her "Julie," and she just went with it because it's easier that way. | Тесса выглядит как Джули после реабилитация так что все начали называть её "Джули", и она с этим смирилась, потому что так проще. |
| Now, I know there is no love lost between us, Julie, - but if you know anything about... | Знаю, что между нами нет особой любви, Джули, но если ты что-нибудь знаешь о... |
| Why would they give Julie my son? | Зачем они отдали Джули моего сына? |
| You testify to Congress, you find out John and Julie are having an affair, and men with guns break into your house. | Ты даешь показания перед конгрессом, узнаешь про роман Джона и Джули, и люди с оружием вламываются в твой дом. |
| How do you like living with Julie? | Как тебе нравится жить с Джули? |
| Julie feels like my mom, but now I know that Molly really is... was my mom. | Джули ведет себя как моя мама, но теперь я знаю, что на самом деле Молли... была моей мамой. |
| But for reasons I'm not at liberty to discuss, he was given to Julie. | Но по причинам, о которых я не вправе разглашать, он был отдан Джули. |
| Julie could put us on the map, stateside. | С Джули о нас услышат даже в Штатах. |
| Listen, Julie, maybe we could go out sometime? | Слушай, Джули, может, сходим куда-нибудь? |
| That girl Julie still not talking to you? | Джули всё ещё с тобой не разговаривает? |
| Julie Berkman's older sister Ashley? | Старшая сестра Джули Беркман, Эшли? |
| Like, pretty, pretty please, Julie. | Красотка, красотка, пожалуйста, Джули. |
| I call a number, tell them I have the diamonds, They give Julie. | Я позвоню по телефону, скажу им, что бриллианты у меня, и они вернут Джули. |
| I guess you're still with Julie. | Ты ещё, наверное, с Джули? |
| Julie, you remember I showed you a photograph of a young woman? | Джули, вы помните, я показывала вам фотографию молодой женщины? |
| Get somebody to give Julie a lift home, will you? | Поручи кому-нибудь отвезти Джули домой, да? |
| Did Julie have a problem with any of the other Gold Circle ladies? | У Джули были конфликты с другими дамами из Золотого Круга? |
| When did you see Julie last? | Когда вы в последний раз видели Джули? |
| What about the fight that you and Julie had? | А что насчет ссоры между вами и Джули? |
| I haul my behind to book clubs, PTA meetings, to hawk product, but not Julie Campbell. | Я для этого ходила в книжный клуб, на родительские собрания, торговала на рынке, но это не про Джули Кэмпбелл. |
| Why was Julie targeting Margot Preston? | Почему Джули охотилась на Марго Престон? |