| Do you know where Katherine was The night that Julie was attacked? | Ты знаешь, где была Кэтрин, той ночью, когда напали на Джули? |
| So, Julie was having an affair with Dr. Muir? | Итак, у Джули были дела с доктором Мюиром? |
| Would you kill for julie? | Вы готовы убить ради Джули? |
| I thought you were Julie. | Я думал, что это Джули. |
| See, everybody thought she was talking to Julie, but it was you she was speaking to. | Все подумали, что она говорила с Джули, но она обращалась к вам. |
| Yes, Julie was very beautiful. | Да, Жюли была очень красива. |
| It's my fault, Julie. | Жюли, это я во всем виновата. |
| Want do you want to do with that much money, Julie? | Что вы будете делать с этими деньгами, Жюли? |
| Julie, open up. | Жюли, открой, а не то... |
| This was Julie's spot. | Это любимое место Жюли. |
| This guy, now he was accused of shooting a woman named Julie Karnowsky. | Его обвинили в том, что он застрелил женщину по имени Джулия Карновски. |
| Think there's a Jule or a Julie on it? | Думаешь, Джул или Джулия в нём? |
| It's a good tree, isn't it, Julie? | Это хорошее дерево, не так ли, Джулия? |
| I'm really sorry, Julie. | Мне очень жаль, Джулия. |
| He's not, Julie! | Он не пойдет, Джулия! |
| Madge, I bet Julie and Tricia just love this. | Мэдж, держу пари, что Джулии и Трисии понравится это. |
| Later Walter married Julie, who continues the dance school in South London. | Позже Уолтер женился на Джулии, которая руководит танцевальной школой в Южном Лондоне. |
| Brian David Sweeney tried calling his wife, Julie, at 08:58, but ended up leaving a message, telling her that the plane had been hijacked. | Пассажир Дэвид Брайан Суини пытался дозвониться жене Джулии в 08:58, но в итоге оставил ей сообщение на автоответчике, сказав, что самолёт был угнан. |
| Maria washed Julie's pillow. | Мария постирала подушку Джулии. |
| Get all of Julie Kinell's notes, research, etcetera, on Anslinger in the last 2 years. | Заберите все материалы Джулии Кайнелли - записи, заметки, наброски - всё, что она накопала на Энслингера за последние два года. |
| I got to go back and get Julie. | Я должен вернуться и забрать Джулию. |
| In response to the government investigations, Chipotle hired former director of ICE Julie Myers Wood and high-profile attorneys Robert Luskin and Gregory B. Craig. | В ответ на правительственное расследование компания приняла на работу бывшего директора ICE Джулию Майерс Вуд (Julie Myers Wood) и известных адвокатов Роберта Ласкина (Robert Luskin) и Грега Крейга (Greg Craig). |
| He didn't shoot Julie. | Он не стрелял в Джулию. |
| Look, it's not like I went after Julie and said, | Не я преследовала твою Джулию с предложениями, |
| When Julie leaves, Durant enters and is told to capture Julie and kill Westlake. | Когда Джули уходит, Дюрант входит и ему говорят захватить Джулию и убить Уэстлейка. |
| Julie and I can go to Italy anytime. | Мы ещё съездим с Джулией в Италию. |
| Well, Julie and I decided to table that conversation until Monday. | Знаешь, мы с Джулией решили отложить этот разговор до понедельника. |
| Mikey, watch Julie, okay? | Майки, пригляди за Джулией. |
| I kept in touch with Julie | Я встречался с Джулией. |
| So Sofia was abducted by Julie and now Julie is posing as Sofia. | То есть, София была похищена Джулией и теперь Джулия представляет из себя Софию. |
| Julie and I have chatted the past half year and we met a month ago. | Юли и я переписывались полгода и месяц назад встретились. |
| When Julie locked herself in the bathroom where were you? | Когда Юли заперлась в ванной Где был ты? |
| Julie Hvidtoft 1973 - 2004 Thank you fo everything | Юли Хвидтофт 1973 - 2004 Спасибо за все |
| Julie, stay over. | Юли, останься у меня. |
| Julie and I went to see it. | Однажды мы с Юли пошли посмотреть. |
| This is my wife, Julie, and my daughter, Sarah. | Это мои жена Юлия и дочь Сара. |
| If this is death, I die of longing for you, Julie. | Если это смерть, я умираю от тоски по тебе, Юлия. |
| Julie, distribute the tests, please. | Юлия, раздай тесты, пожалуйста. |
| This is my sister Julie. | Это моя сестра Юлия. |
| The garden was made to resemble the ideal pre-romantic garden Rousseau described in Julie, la nouvelle Héloïse, full of aromas and colors. | Сад был сделан похожим на идеальный классический сад, описанный в романе Руссо «Юлия, или Новая Элоиза», будучи полон ароматов и цветов. |
| Julie Andrews was better than Johnny's mom. | Джулли Эндрюс была лучше, чем мама Джонни. |
| She was Jimmy and Julie's daughter. | Она была дочерью Джимми и Джулли. |
| The witness, Julie Masters, is secure, and we're bringing her in. | Свидетель, Джулли Мастерс, жива, мы везем ее в суд. |
| Julie, sorry, sorry, sorry. | Джулли, прости, прости, прости. |
| Then I had Julie and made a fresh start in life. | Потом у меня появилась Юля и возможность начать всё сначала. |
| It's a beautiful girl named Julie. | Это красивая молодая девушка, Юля. |
| Can anyone tell me... what rhymes with "Julie"? | Скажите, пожалуйста, у меня рифма к слову "Юля". |
| Julie, darling, dear. | Юля милая, родная. |
| I was the same age as Julie but I didn't have her lovely eyes. | Я была того же возраста, как Хулиа, но у меня не было ее прекрасных глаз. |
| Julie, put on the green sweater. | Хулиа, надень зеленый свитер. |
| Sabrina Duncan, Julie McCoy, and Chrissy Snow. | Сабрина Дункан, Джили МакКой и Крисси Сноу. |
| You're Julie Andrews in The Sound of Music. | Ты - Джили Андрюс в "Звуках Музыки". |
| On December 11, at the Knitting Factory in New York City, the Julie Ruin played their first show. | 11 декабря в Нью-Йорке состоялся первый концерт обновленной группы Julie Ruin. |
| JULIE: IF YOUR FINGER SLIDES HER MOTHER AND HER SISTER TOO... | JULIE: Если ваша FINGER ГОРКИ матерью и сестрой тоже... |
| Later the artists of the School began displaying their works in the Julie M Gallery and the Givon Gallery in the center of Tel Aviv as well. | Позднее групповая выставка художников переехала в галереи «Julie М» и «Гивон» в центре Тель-Авива. |
| In response to the government investigations, Chipotle hired former director of ICE Julie Myers Wood and high-profile attorneys Robert Luskin and Gregory B. Craig. | В ответ на правительственное расследование компания приняла на работу бывшего директора ICE Джулию Майерс Вуд (Julie Myers Wood) и известных адвокатов Роберта Ласкина (Robert Luskin) и Грега Крейга (Greg Craig). |
| In 2005, Julie Andrews chose the song for her album "Julie Andrews Selects Her Favorite Disney Songs". | В 2005 году Джули Эндрюс записала песню для своего альбома «Julie Andrews Selects Her Favorite Disney Songs». |