Because Julie keeps her past pretty tight to the vest. |
Джули очень усердно скрывает своё прошлое. |
I'm really sorry that you and Julie broke up. |
Мне действительно жаль, что вы с Джули расстались. |
Tell me what it is that you love about Julie. |
Расскажи мне, что тебе нравится в Джули. |
Julie, none of this is mine. |
Джули, тут нет ничего моего. |
Tell him how it happened, Julie. |
Джули, расскажи ему, как это случилось. |
And over here is Julie, she's pretty mellow. |
А здесь Джули, Она самая спокойная. |
Julie, I won't leave you. |
Джули, я не оставлю тебя. |
Julie, Mary wants to fit your wig at four and Darek says to stay hungry. |
Джули, Мэри хочет примерить тебе парик в четыре и Дерек сказал, оставайся голодной. |
You're going to get a fresh start, Julie. |
Вы сможете начать новую жизнь, Джули. |
Julie, let me have your shoes. |
Джули, дайте мне вашу обувь. |
And I have a volunteer subject in the audience today, Julie. |
И в аудитории есть доброволец, Джули. |
So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma. |
Джули сейчас собирается к своему врачу, чтобы он назначил ей лечение от астмы. |
Julie E. Cohen is an American legal scholar. |
Джули Э. Коэн - американский учёный-правовед. |
Runaway Daughters - Directed by Joe Dante and starring Julie Bowen and Paul Rudd. |
«Дочери в бегах» - режиссёр Джо Данте, в главных ролях Джули Боуэн и Пол Радд. |
She thinks her father should marry the widowed mother, Julie Harper, of her boyfriend Chris Harper. |
Она думает, что отец должен жениться на овдовевшей матери её друга Криса Картера - Джули Картер. |
You know, I'm substituting for Julie next week. |
Ты знаешь, я заменяю Джули на следующей неделе. |
Julie's not coming back after she has the baby. |
Джули не будет работать после рождения ребенка. |
I'm Julie, Susan Mayer's daughter. |
Я Джули, дочка Сьюзан Майер. |
Julie, sweetie... you're a good girl. |
Джули, милая... ты хорошая девочка. |
That boy is seriously disturbed and I've forbidden Julie from seeing him. |
Этот мальчик явно не в себе, я запретила Джули с ним встречаться. |
Julie, I really love him. |
Джули, я его правда люблю. |
I'm Susan, Julie's mom. |
Я - Сьюзен, мама Джули. |
I don't know if we're supposed to pick Julie up or not. |
Я не знаю, должны ли мы подвезти Джули или нет. |
Julie and Shelly took baby Grace to the mall To buy her some new baby clothes. |
Джули и Шелли взяли малышку Грейси в торговый центр, чтобы купить ей детскую одежку. |
Julie came into the office today to talk to me. |
Джули приходила сегодня в кабинет поговорить со мной. |