You want to talk about julie And having a hypothetical pregnancy. |
Ты хочешь поговорить о Джули и ее гипотетической беременности. |
And the next thing julie knew, she was having an affair with a married man. |
Вскоре Джули осознала, что встречается с женатым мужчиной. |
I know about you and julie. |
Мне всё известно о вас с Джули. |
I need to talk to julie. |
Мне... мне нужно поговорить с Джули. |
Adam's not the minant, julie is. |
Доминант не Адам, а Джули. |
Maybe she didn't think it was julie. |
Может быть, она не думала, что это была Джули |
I think I might know who strangled julie. |
По-моему я знаю, кто напал на Джули. |
And this whole thing with julie has not helped. |
Да еще и случившееся с Джули... |
Everybody thinks I'm the perv who attacked julie. |
Все думают, что это я тот псих, что напал на Джули. |
It had been two weeks since julie mayer had been attacked. |
С тех пор, как на Джули Майер напали, прошло две недели. |
I'm julie walker and this tall drink of water is my fiance. |
Я Джули Уокер, а этот высокий красавчик мой жених. |
And I like the hair - it's very julie christie. |
И мне нравятся твои волосы... Прямо от Джули Кристи. |
Mr. Monk, natalie, and julie into our lives. |
Мистера Монка, Натали и Джули. |
Porter, why are you making julie do all of this stuff without you? |
Портер, почему ты позволяешь Джули делать всё это без тебя? |
Do you know where Katherine was the night that julie was attacked? |
Тебе известно, где была Кэтрин в ночь, когда на Джули напали? |
Katherine just thinks that I did, which is why I'm betting she strangled julie. |
Кэтрин, думает, что я увела его, вот почему я уверена, что это она напала на Джули. |
I'm guessing he didn't mention that he and julie were having an affair. |
Я почти уверена, что он не сказал вам, что у него были отношения с Джули. |
I just need to talk to julie! |
Мне просто нужно поговорить с Джули! |
He's just waiting for julie to feel better, |
Он просто ждёт, когда Джули станет лучше |
His wife julie passed away last year? |
Его жена Джули скончалась в прошлом году. |
well, I guess I'll just bring this pie up to julie. |
Ну, пойду-ка я отнесу этот пирог Джули. |
Says if we don't back up, he'll kill julie. |
Говорит, если мы не отстанем, он убьет Джули |
[whispering] what do you think julie would do |
Как ты думаешь, что бы Джули сделала, |
unrtunately for julie, some men can't take "no" for an answer. |
К несчастью для Джули, некоторых мужчин ответ "нет" не устраивает. |
"so julie, dan, Would you come up to the booth and do these voices?" |
"итак, Джули, Дэн, не могли бы вы подойди в речевую студию и заняться озвучиванием?" |