| Your Aunty Julie's no better-looking now than what she was then. | Твоя тётушка Джули сейчас не красивей сейчас, чем была тогда. |
| Julie knew enough not to walk into someone's crosshairs. | Джули знала достаточно, чтобы не попасть в чем-то прицел. |
| According to this, none of you had direct line of sight with Julie. | В соответствии с этим, никто из вас не был в прямой видимости с Джули. |
| We didn't give Julie a warm welcome. | Мы не устроили Джули теплый прием. |
| Julie wanted to keep it quiet. | Джули хотела сохранить это в тайне. |
| Julie and Patrick were decent, caring people, and they deserve better than you and I not helping each other. | Джули и Патрик были порядочные, заботливые люди, и они заслуживали лучшего, чем мы, не помогающие друг другу. |
| And, mommy Julie... you are on. | И мама Джули... ты в эфире. |
| Julie, we can start over. | Джули, мы можем начать с начала. |
| Remember, I told you to dump Julie Hamilton. | Помнишь, я говорила тебе бросить Джули Гамильтон. |
| Zach, Julie does not think of you as her boyfriend. | Джули не считает тебя своим другом. |
| He was talking so much about Julie. | Он так много говорил о Джули. |
| Tell Julie she's very thoughtful. | Скажи Джули, она очень внимательна. |
| Julie and I went to Paris on our honeymoon, if you need recommendations. | Знаешь, мы с Джули ездили в Париж на медовый месяц, если нужен совет. |
| Julie was complaining her life is void of meaning. | Джули жаловалась, что ее жизнь лишена смысла. |
| Julie, tell him this is a bad idea. | Джули, скажи ему, что это плохая идея. |
| I woke up and Julie was just sitting there looking at me, staring. | Просыпаюсь, а Джули сидит рядом, сверлит меня глазами. |
| Does that mean I stay with Julie? | Это значит, что я остаюсь с Джули? |
| You still had cash wired after Julie told you no? | Вы всё-таки перевели деньги после того, как Джули сказала "нет"? |
| Jackson's upset I didn't advise Julie to sign a ludicrous prenup. | Джексон обижен на то, что я не воспользовался служебным положением и не посоветовал Джули подписать этот нелепый брачный контракт. |
| We've decided you and Julie should stay with Bree. | Сюзан, мы посоветовались и решили, что вам с Джули надо пожить у Бри. |
| I just talked to Julie's car. | Нет. Я говорил не с Джули, а с ее машиной. |
| Clunes had worked with Julie Graham previously on Dirty Tricks (2000). | Клунз работал с Джули Грэм ранее на съёмках фильма «Грязные трюки» (Dirty Tricks, 2000). |
| On 7 October 2008, the BBC announced that Julie Walters would be inducted. | 7 октября 2008 года «Би-би-си» объявило о том, что награду получит Джули Уолтерс. |
| Julie says you're not married. | Джули сказала мне, что вы не замужем? |
| Julie, this is my friend, Kurt. | Джули, это мой друг Курт, мы вместе учились в школе. |