| I would, but Julie's allergic. | Я бы взяла, но у Джули аллергия. |
| [Julie voiceover] We broke into that old pool at the rec center. | [Джули]: Мы пробрались в тот старый бассейн в Центре отдыха. |
| [Jamie voiceover] Julie and I have been friends since we were little. | [Джейми]: Джули и я стали друзьями ещё с песочницы. |
| [Jamie voiceover] When her mother remarried, Julie changed. | [Джейми]: Повторный брак матери изменил Джули. |
| I am sorry, I know that you Not Julie. | Извини, я знаю, ты не любишь Джули. |
| [Julie] It's really-It's nothing. | [Джули]: Это, правда, пустяки. |
| Jamie, you're in love with Julie. | Джейми, ты влюблён в Джули. |
| [Julie] I can't believe Abbie gave you this book. | [Джули]: Не верится, что Эбби дала тебе эту книгу. |
| It's tomorrow night, so keep Julie an extra day. | Он завтра вечером, так что ты можешь подержать Джули еще денек. |
| Julie, you got a letter from Zach. | Джули, тебе пришло письмо от Зака. |
| They found letters in his room from Julie. | В его комнате нашли письма от Джули. |
| Julie did find out, and she's picking up Raimy in an hour. | М: Джули уже знает, и она заберёт Рейми через час. |
| Ambrose, I met his wife when I went trick-or-treating with Julie. | Эмброуз, я встретил его жену, когда ходил за сладостями с Джули. |
| Julie, we'll be back soon, honey. | Джули, дорогая, мы скоро вернемся. |
| I was supposed to go out on a date with a girl named Julie. | Я должен был пойти на свидание с девушкой, по имени Джули. |
| Julie Mayer was having trouble sleeping. | У Джули Майер были проблемы со сном. |
| That's when you thought Danny Bolen had attacked Julie. | Но тогда вы думали, что Денни Болен напал на Джули. |
| Well, maybe Katherine saw Julie taking out the garbage And thought it was me. | Ну, может, Кэтрин увидела, что Джули выносит мусор и подумала, что это я. |
| I know about you and Julie. | Я знаю о тебе и Джули. |
| Julie... we watched you grow up. | Джули... ты росла у нас на глазах. |
| I'm Julie O'Brien, Barry's wife. | Я Джули О'Брайан, жена Барри. |
| Keyhole surgery naming Julie O'Brien as the next of kin. | Лапароскопия подписана Джули О'Брайан, ближайшим родственником. |
| Julie, I have to be honest with you. | Джули, я должна быть честной с вами. |
| Julie always said that the trust never got signed because things became overwrought at that meeting. | Джули всегда говорила, что доверенность так и не подписали, потому что обстановка на этом собрании была нервозной. |
| Because it was at that meeting that Julie discovered that Barry was married. | Потому что именно на этом собрании Джули обнаружила, что Барри был женат. |