This my brother and I gave her when Julie was born. |
А это я и брат подарили сестре, когда родилась Джули. |
These were all meant for Julie when she grew old enough to appreciate them. |
Это все предназначалось для Джули когда бы она достаточно повзрослела, чтобы оценить эти украшения. |
Julie, I'm not saying get over it. |
Джули, я не говорю прекрати. |
Julie, I didn't mean for this to happen. |
Джули, это ничего не значит. |
I'm Julie. I work next door, for the Higgins. |
Я Джули, работаю в соседнем доме на Хиггинсов. |
Julie Sandoval - U.S. Attorney for the Northern District. |
Джули Сандовал, прокурор Северного федерального округа Техаса. |
Julie... five minutes ago I gave you three words to remember. |
Джули... пять минут назад я попросила вас запомнить три слова. |
Look, I never promised Julie I'd be exclusive and not see other women. |
Дороти, я никогда не обещал Джули, что буду навеки ей предан. |
Okay, here comes Julie, the head cheerleader. |
Ладно, вот Джули - руководитель группы поддержки. |
It has happened before, Julie. |
Это случалось и раньше, Джули. |
Julie, wait! I can't... |
Джули, подожди, я не могу... |
Carter, we're talking about Julie. |
Ты что... мы же говорим о Джули... |
Come on, I work for a rag about Julie Cooper-Nichol. |
Да, брось, я работаю над тряпками Джули Купер-Никол. |
You say subversive and irreverent, I say Julie Cooper-Nichol. |
Ты говоришь взрывная и невежественная, Я говорю просто Джули Купер-Никол. |
Julie Taylor, I work here, for Stacey Collins. |
Джули Тайлор Я работаю здесь на Стейси Коллинс. |
Please, Julie, help me. |
Джули, пожалуйста, помоги мне. |
Julie, please let me in. |
Джули, пожалуйста, впусти меня. |
Jamie's in her bedroom and Julie's with Sonia, upset. |
Джейми у себя в комнате, Джули у Сони, она расстроена. |
Julie... we watched you grow up. |
Джули... ты росла на наших глазах. |
Julie and Lenny Destefano are coming. |
Джули и Ленни Дестефано тоже идут. |
Julie better not get too attached to Lenny. |
Джули не стоит слишком привязываться к Ленни. |
Well, Julie's too far away. |
Ну, Джули сидит слишком далеко. |
I didn't know you went out with Julie Taylor, Steve. |
Стив, я не знал, что ты встречался с Джули Тэйлор. |
I told Julie Taylor about this, and she was very excited. |
Я рассказала об этом Джули Тэйлор, она так обрадовалась. |
OK, that's enough about Julie Taylor, Laura. |
Ну всё, хватит о Джули Тэйлор, Лора. |