I got into a huge fight with julie 'cause I thought she was lying to me, |
Я крупно поссорился с Джули, потому что думал, она меня обманывает, |
I can't have Julie around him. |
И не потерплю, чтобы Джули была рядом с ним. |
He left me and Julie With nothing but massive debts, penniless. |
Он не оставил мне и Джули ничего, кроме огромных долгов, ни копейки. |
I know you lost Julie Anderton. |
Я знаю, что у вас уволили Джули Андертон. |
You say Julie swears too much. |
Ты сказал, что Джули слишком много матерится. |
Julie was glad Susan was rekindling her love life. |
Джули была рада, что Сьюзан вновь разжигала свою половую жизнь. |
Julie tells me you coach football. |
Джули сказала мне, что вы футбольный тренер. |
Jamie's 10 and Julie just turned 15. |
Джейми 10 лет, а Джули только что исполнилось 15. |
Tell Julie I'll see her next Wednesday. |
Передай Джули, что я зайду к ней в среду. |
He appeared in numerous productions, including Rasputin and Miss Julie. |
Появился во многих постановках, включая «Распутина» и «Мисс Джули». |
I promised my best friend Julie we'd hang out. |
Я обещала моей лучшей подруге Джули, что мы будем веселится вместе. |
You take Julie, I've got Chester. |
Ты займись Джули, а я возьму на себя Честера. |
I was hoping you'd be more sensible about Julie. |
Я надеялся, что вы будете вести себя с Джули более благоразумно. |
She was the best coach Julie ever had. |
У Джули никогда не было тренера лучше, чем она. |
Julie said the cancer's spread all over Meghan. |
М: Джули сказала, что рак Меган распространился по всюду. |
Like I said, Julie asked me not to. |
Как я уже сказала, Джули просила меня не делать этого. |
Positively identified as Julie Elizabeth Sullivan. |
Ж: Установлено, что это Джули Элизабет Салливан. |
Few are as fortunate as Julie mao. |
Но к счастью есть такие, как Джули Мао. |
Julie, you're safe here. |
М: Джули, тут ты в безопасности. |
Especially since Julie and I are just girlfriends. |
Особенно, когда Джули и я - всего лишь подружки. |
Our psychiatrist feels that Julie may know something, though not consciously. |
Наш психиатр считает, что Джули может что-либо знать, но прятать это глубоко внутри. |
Guess who owns the paper Julie Kinell worked for. |
Угадайте, у кого бумаги, над которыми работала Джули Киннел. |
And for our next act, please welcome the musical stylings of Julie and Susan Mayer. |
Следующим номером музыкальный фрагмент Джули и Сюзан Майер. |
The Los Angeles cell leader is Julie Parrish, herself a biologist. |
Лидером ячейки Лос-Анджелеса является Джули Пэрриш. |
The Minister for Foreign Affairs, Julie Bishop, repeated this call in an address to the Conference on 26 March 2014. |
Министр иностранных дел Джули Бишоп повторила этот призыв в своем обращении к Конференции 26 марта 2014 года. |