| I told Julie the situation was unacceptable. | И сказал Джули, что это неприемлемо. |
| Julie Skahan shot and killed her attackers that night. | Джули Скехен выстрелила и убила насильника тем вечером. |
| Julie, I promise to get back on my feet before the baby arrives. | Джули, я обещаю вернуться к нормальной жизни раньше, чем вернётся малыш. |
| Helen and Julie go to visit with David's sister Missy at her home. | Позже Хелен и Джули приезжают к сестре Дэвида, Мисси. |
| His name was Julius, but everyone called him Julie. | Его звали Джулиус, но все называли его Джули. |
| It's the tuxedo your Grandpa Julie wore on his wedding day. | Этот смокинг твой деда Джули одевал на свою свадьбу. |
| I'm very glad to know you, Julie. | Я очень рада познакомиться, Джули. |
| Julie, those are dangerous accusations. | Джули, это очень опасные обвинения. |
| Please accept my handling of Julie. | Позвольте мне самому заботиться о Джули. |
| Really, Julie, these nightmares of yours. | В самом деле, Джули, это все твои ночные кошмары. |
| Julie forgets she's had dreams about my lab since she was a child. | Джули забывает, что она всегда грезила моей лаборатории... с самого детства. |
| Julie, they won't do anything. | Джули, они ничего не сделают с тобой. |
| I'm told you were both in Jim's room and that Julie was greatly upset. | Вы обе были в комнате Джима... и Джули там сильно разволновалась. |
| Julie's very fond of me. | Джули очень хорошо относится ко мне. |
| Well, Julie, she was colic. | Ну, у Джули были колики. |
| I didn't invite you, Julie. | Я ведь тебя не пригласил, Джули. |
| In 1988, a young Katie and Kristi are living with their mother Julie and her boyfriend Dennis. | В 1988 году маленькие Кэти и Кристи живут с матерью Джули и её приятелем Деннисом. |
| After finding the document, they rig the lab to explode; it does so as Julie watches. | После нахождения документа они устраивают в лабораторию взрыв; это видит Джули. |
| The thought of being home when Julie and the kids come back... | За идею быть дома когда Джули с детьми вернутся... |
| The only thing that keeps you from feeling like Julie Cooper is me. | Ты не чувствуешь себя Джули Купер только благодаря мне. |
| Shut the (BLEEP) up, Julie. | Заткнись на х... й, Джули. |
| Julie makes her rounds here every month or so. | Джули забегает сюда примерно раз в месяц. |
| Julie Matlock was murdered and Nadine Hunter was convicted for it. | Джули Мэтлок убили, и в этом обвинили Надин Хантер. |
| Julie Matlock was editor of the Saint Marie Times and quite a respected figure on the island. | Джули Мэтлок была редактором Сент-Мари Таймс и весьма уважаемой личностью на острове. |
| We found the gun in the boot, along with this - Julie Matlock's bloodied scarf. | В багажнике нашли пистолет, а также это - окровавленный шарф Джули Мэтлок. |