Trevor. Where's Julie? |
Тревор, где Джули? |
Julie, you have to pull over! |
Джули! Ты должна остановиться. |
Julie, you won't fail. |
Джули, провала не будет. |
Don't, Julie. |
Не надо, Джули. |
Come on, Julie. |
Не надо, Джули. |
I'm not leaving Julie! |
Я не брошу Джули! |
Julie, what you got? |
Джули, что у тебя? |
Good work, Julie. |
Хорошо сработано, Джули. |
Julie, hand me that separator. |
Джули, передай мне сепаратор. |
I'm Julie Taylor. |
Привет, я Джули Тейлор. |
I need to find Julie. |
Мне нужно найти Джули. |
Julie and Charlie, too. |
Джули, и Чарли тоже. |
And so let's all welcome Julie Mayer and her Aunt Edie. |
Поприветствуем Джули Майер и ее тетю Иди. |
Amelia Oswald and Audrey Casson as 12-year-old Julie Anniston Almond as 5-year-old Julie Aubree McGuire as Young Julie Geraldine Viswanathan as Kayla Mannes, Mitchell and Marcie's daughter. |
Амелия Освальд и Одри Кассон в роли 12-летней Джулии Аннистон Алмонд в роли 5-летней Джулии Обри МакГвайр в роли юной Джули Джеральдин Вишванатан в роли Кайлы Маннес, дочери Митчелла и Марси. |
On 11 September 2009, Damaged Goods Records - Childish's current label - issued a message to subscribers stating that Childish's wife Julie (aka Nurse Julie, bassist in the MBEs) was pregnant. |
11 сентября 2009 лейбл Damaged Goods Records (на нём Чайлдиш был подписан в тот момент) выпустил сообщение о том, что жена Чайлдиша, Джули (также известная, как медсестра Дужли, баситска MBE) беременна. |
I'd like you to neet ny wife, Julie. |
Познакомься - это моя жена Джули. |
You are forbidden from seeing or talking to Julie ever again. |
Я запрещаю тебе когда-либо видеться с Джули. |
Julie's staying at her friend's tonight. |
Ничего. Джули ночует у друзей. |
Dottie Zicklin and Julie Ann Larson wrote the pilot with Gail Mancuso set to direct. |
Дотти Циклин и Джули Энн Ларсон написали сценарий пилота, а Гейл Манкузо должен был режиссировать серию. |
Mom's obsessed with Julie Andrews, so when we were growing up... |
Мама помешана на Джули Эндрюс, и когда мы были детьми... |
I'm just doing what I'm told, miss Julie. |
Я только лишь выполняю распоряжение, мисс Джули. |
Julie had suspended Nadine from her job until she agreed to accept professional help. |
Джули отстранила Надин от работы до тех пор, пока она не согласилась бы на профессиональную помощь. |
Julie is running up against the ASU deadline. |
Джули опаздывает с подачей документов в университет. |
It'd be easier if we had Julie's hollow... whatever. |
Было бы проще, будь тут Джули с ее голо-как-там-их. |
Julie's too young to give him his way. |
Теперь он заполучил твои деньги и деньги Джули тоже. Джули слишком молода, чтобы он пошел на это. |