A job where you have to break the other guy. |
Главная задача - сломать партнера. |
Our job is to keep the peace. |
Наша задача - сохранить мир. |
Well, that's my job. |
А это моя задача. |
Her job is to deprive. |
Ее задача - отнимать. |
I have a tough job to do. |
Мне предстоит нелегкая задача. |
What is your job? |
В чём ваша задача? |
Keeping you under control is our job. |
Наша задача - удерживать тебя. |
That's not your job. |
Но это не ваша задача. |
That's not the employer's job. |
Это не задача работодателя. |
So your first job is simple: |
Твоя первая задача проста: |
It's my job to keep her safe. |
Моя задача ее охранять. |
Your job is to raise him. |
Твоя задача - вырастить его. |
That's a job for all of us. |
Это задача для всех нас. |
Their job for now... is to patrol the frontier. |
Сейчас их задача патрулировать границы. |
Our job is to stop the bombing. |
Наша задача - остановить терроризм. |
Now, we have one job to do here. |
У нас одна задача. |
Your job is to protect him. |
Твоя задача прикрывать его. |
I've got one job. |
У меня одна задача. |
Your only job is to have fun. |
Твоя единственная задача - веселиться. |
My job is to stop Cholo. |
Моя задача - остановить Чоло. |
My job is to find the guilty party. |
Моя задача - найти виновного. |
But I have a job to do. |
Но у меня есть задача. |
That's quite a job, my friends. |
Это трудная задача, друзья мои |
The scout's job is to understand. |
Задача разведчика - это понять. |
Your job just got four times harder. |
Ваша задача стала вчетверо сложнее. |