| Jason Thompson in Manga: The Complete Guide criticises jokes as "predictable" and gives the manga 2 stars of 5. | Джейсон Томпсон в своей книге Manga: The Complete Guide раскритиковал шутки за их «предсказуемость» и поставил манге оценку 2/5. |
| Anxious for Shane's safety, Nancy has Andy take him to her sister, Jill Price-Grey (Jennifer Jason Leigh). | Беспокоясь о безопасности своего младшего сына, Нэнси отправляет его к своей сестре, Джилл Прайс-Грей (Дженнифер Джейсон Ли), вместе с Энди. |
| Jason Guerrasio of Business Insider echoed the sentiment, noting her lack of screen time despite her great potential. | Джейсон Геррасио из Business Insider разделял подобное мнение, отметив отсутствие у Фазмы экранного времени, несмотря на её большой потенциал. |
| Three years later, in episode sixty-two, Jason is shown on the days before and after a typical Friday the 13th. | Через три года в шестьдесят втором эпизоде «They Took My Thumbs» Джейсон изображён за день и после типичной пятницы, выпавшей на 13-е число. |
| After Jason and his friends assault a Somali student while A.J. stands by, he relapses into depression. | После того, как Джейсон и его друзья расово и физически издеваются над сомалийским студентом, Э.-мл. присоединяется и потом впадает в депрессию. |
| Writing for The Guardian, Jason Wilson describes Quillette as "a website obsessed with the alleged war on free speech on campus". | В статье для The Guardian, Джейсон Уилсон описывает Quillette как «сайт помешаный на якобы существующей войне за свободу слова в университетах». |
| Jason, that's as big as a walnut. | Джейсон, да у тебя шишак размером с грецкий орех. |
| His code name was Jason Bourne, but he had many identities, each one seemingly more deadly then the next. | Его кодовое имя - Джейсон Борн, но у него есть и другие имена, каждое из которых... нереальнее предыдущего. |
| Meanwhile, a mystery surrounds the fate of David Webb, also known as Jason Bourne, the source behind the exposure of the Blackbriar program. | Тем временем остаётся неясной судьба Дэвида Вебба,... известного также как Джейсон Борн,... открывшего обществу тайну программы "Блэкбрайр". |
| [Principal] Darius Payne Oakes. Jason Shepard Oakman. | Дариус Пейн Оукс, Джейсон Шепард Оукмэн, Мария Камаль Преминджер! |
| Five are two-time winners: Dominique Wilkins, Michael Jordan, Harold Miner, Jason Richardson and Zach LaVine. | Только 5 баскетболистов побеждали в конкурсе дважды: Доминик Уилкинс, Майкл Джордан, Гарольд Минер, Джейсон Ричардсон и Зак Лавин. |
| Jason visits Ben in the hospital, where he meets Rich, who falsely calls himself Mike. | Джейсон, чувствуя себя виноватым, навещает Бена в больнице, где случайно встречает Рича. |
| Boston Globe sports editor Jason Nason campaigned for Joss' induction into the Hall of Fame starting in the 1950s. | В 1950-х годах спортивный редактор Boston Globe Джейсон Нэсон начал вести кампанию с целью включения Джосса в Национальный бейсбольный зал славы. |
| The Last Song began when Disney executive Jason Reed met with Miley Cyrus to discuss her future career plans. | Идея снятия фильма появилась, когда Джейсон Рид (глава компании «Дисней») спросил Майли Сайрус о её будущей карьере. |
| This time, Jason brings Dr. Murray along via astral projection to Palos. | Джейсон Крофт продолжает рассказ доктору Мюррею о своих астральных приключениях в мире планеты Палос в системе Сириуса. |
| When Trujillo left the band to join Metallica, he was replaced by ex-Metallica bassist Jason Newsted briefly in 2003. | В 2003 году, когда Трухильо перешёл в Metallica, его заменил их бывший басист, Джейсон Ньюстед. |
| In July 2008, Jason Statham expressed interest in appearing as Daredevil in the future. | В июле 2008 года Джейсон Стейтем заявил, что хотел бы сыграть Сорвиголову в будущем. |
| Mike Deneke and Betty Bieker married in 1974 in Concordia, and had two sons: Jason Michael and Brian Theodore. | Майк и Бетти поженились в 1974 году в Конкордии и у них родились два сына: старший Джейсон Майкл и младший Брайан Теодор. |
| Baksh was born and raised in Ajax, Ontario, along with fellow Sum 41 bandmates Jason McCaslin and Steve Jocz. | Бэкш родился в Торонто, Онтарио, так же как и его друзья, участники группы Sum 41 Дерик Уибли, Джейсон МакКэслин и Стив Джоз. |
| In March 2011, it was announced that Jason Biggs, Seann William Scott and Eugene Levy had signed on to reprise their roles. | В марте 2011 года было объявлено, что Джейсон Биггз, Шонн Уильям Скотт, Юджин Леви дали своё согласие на участие в проекте. |
| Jason Shawhan of said "Everytime" "screams Single!". | Джейсон Шоан из сказала, что "Everytime" «супер Хит». |
| Billboard editor Jason Lipshutz commented that "Tennis Court" conveys a darker aspect of pop music. | Рецензент Джейсон Липшутз из журнала Billboard прокомментировал, что «Tennis Court» показывает желание Лорд найти «тёмные края поп-музыки». |
| He ended his MLS career with 88 regular season goals, a record surpassed in 2004 by Jason Kreis. | Он закончил свою карьеру с 88 голами в регулярных сезонах MLS, что являлось рекордом, который в 2004 году превзошёл Джейсон Крайс. |
| I think many of us, maybe the entire town, had been hoping against hope that somehow Jason Blossom hadn't drowned on July 4th. | Думаю, многие из нас, возможно даже весь город, надеялся, что каким-то чудесным образом Джейсон Блоссом не утонул 4 июля. |
| I responded, and when I arrived, I observed Jason speaking to a Golden Gate Bridge officer. | Я ответил на вызов и, прибыв на место, увидел, как Джейсон беседует с патрульным офицером. |