| Right, Jason here was smoking a cigarette outside the pub across the way. | Так, Джейсон стоял и курил сигарету возле паба на той стороне улицы. |
| Jason Ayolo, Andy Dixon and Daniel Cordel. | Джейсон Айоло, Энди Диксон и Дэниел Кордел. |
| Jason, promise me you'll be careful. | Джейсон, пообещай, что будешь осторожен. |
| He saved my life, Jason. | Он спас мне жизнь, Джейсон. |
| Jason, I want you to promise me one thing - always be forgettable. | Джейсон, я хочу чтобы ты обещал мне одну вещь... всегда будь незапоминающимся. |
| Your Honor, we believe that Jason Goss is part of a larger criminal enterprise, - and we may be... | Ваша честь, мы полагаем, что Джейсон Госс является частью большего преступного предприятия, мы сможем... |
| Jason Goss keeps referring to a larger criminal enterprise. | Джейсон Госс продолжает ссылаться на серьезную преступную организацию. |
| But I still don't know what Jason Goss told you. | Но я всё ещё не знаю, что вам сказал Джейсон Госс. |
| Jason just said the same thing I did. | Джейсон сказал то же, что и я. |
| OK, so, Jason Winters... | Ясно, значит, Джейсон Винтерс. |
| No, Jason signed the rights over to me the night he took his life. | Нет. Джейсон передал мне все права в ночь перед самоубийством. |
| This is how Jason saw the world. | Вот таким Джейсон видел этот мир. |
| That we'd come to school Monday morning, and there Jason would be. | Что утром в понедельник мы придем в школу, а Джейсон будет там. |
| Jason wanted to leave Riverdale and never come back. | Джейсон хотел уехать из Ривердейла и не возвращаться. |
| Whatever Jason did to Polly, he's still a person. | Что бы Джейсон ни сделал Полли, он же человек. |
| Jason was her student last year. | Джейсон учился у нее год назад. |
| And all this started after Jason and Polly got together? | И всё это началось после того, как Джейсон начал встречаться с Полли. |
| Dad, Jason and Polly were engaged. | Папа, Джейсон и Полли были обручены. |
| They were thrilled when Jason dumped me. | Когда Джейсон бросил меня, они были счастливы. |
| Polly talked about a car Jason had stashed for them down Route 40 near some sign. | Полли говорила о машине, которую Джейсон припрятал для них на 40-ом шоссе возле какого-то знака. |
| My son Jason, when he came of age, performed it as well. | Мой сын Джейсон, когда он подрос, тоже проводил ее. |
| Jason was the golden boy, but me... | Джейсон был золотым мальчиком, а я... |
| And as you got older, Jason started to think it was strange, unnatural. | И по мере взросления, Джейсон начал думать, что это странно, неестественно. |
| Jason wanted nothing more to do with the Blossom name, nor our lineage. | Джейсон больше не хотел иметь ничего общего ни с фамилией Блоссомов, ни с нашей родословной. |
| You were disgusted that Jason and Polly were dating because they were related. | Вам было противно, что Джейсон и Полли встречались, потому что они родственники. |