You're already mine, Jason. |
Джейсон, ты и так мой. |
Jason, I just broke up with Hoyt. |
Джейсон, я ведь только с Хойтом рассталась. |
Hoyt was wrong about you, Jason. |
Джейсон, Хойт ошибается в тебе. |
Jason I. Poblete, Esq. Defense Forum Foundation |
Джейсон И. Поблете, эсквайр Фонд «Форум защиты» |
In 2015, Jason Aaron and Chris Bachalo teamed up for the fourth volume of Doctor Strange. |
В 2015 году Джейсон Аарон и Крис Бачало объединились для создания четвёртого тома Doctor Strange. |
All music on the album was produced by David Reeves, better known as Davy DMX, and Jason Mizell. |
Всю музыку на альбоме спродюсировали Дэвид Ривз, более известный как Davy DMX, и Джейсон Майзелл. |
"Jason Goes to Hell: The Final Friday (1993)". |
«Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница» (1993). |
In 2012, Erick Thohir and Jason Levien purchased the club and its holding company, with Chang remaining as a minority investor. |
В 2012 году Эрик Тохир и Джейсон Левин приобрели клуб и его холдинговую компанию, Чанг стал миноритарным инвестором. |
Matyushenko faced Jason Brilz on 30 April 2011, at UFC 129. |
Матюшенко встречается с Джейсон Брилзом 30 апреля 2011 года на UFC 129. |
Jason Flom, president of Lava Records, had heard the song on SoundCloud and immediately signed a contract with Lorde. |
Джейсон Флом, президент лейбла Lava Records, впервые услышавший песню на SoundCloud немедленно заключил контракт с Лорд. |
Their assistants were comedians Ty Burrell and Jason Alexander. |
Их помощниками были комики Тай Баррелл и Джейсон Александер. |
Ross (Jason Schwartzman) is a customer of Spider Mike (John Leguizamo), a methamphetamine dealer. |
Росс (Джейсон Шварцман) является постоянным клиентом Паука (Джон Легуизамо), поставщика метамфетамина. |
In March, Jason Biggs committed to the series to portray Ben. |
В марте Джейсон Биггс присоединился к команде сериала в роли Бена. |
In part three, Marvin and Jason provide counterpoint on the distance in their relationship. |
В третьей части Марвин и его сын, Джейсон, обсуждают отдаленность в их отношениях. |
Jason Bourne returns to Georgetown University, and the mild world of his alter ego, David Webb, hoping for normality. |
Джейсон Борн возвращается в Университет Джорджтауна и его альтер-эго Дэвид Уэбб надеется, что вновь заживёт нормальной жизнью. |
Drummer Jason Costa stated about the album: It definitely still sounds like us. |
Барабанщик Джейсон Коста об альбоме: «Это определенно звучит в нашем стиле. |
Jason Beghe, who played Ranger Larry Moore, was a childhood friend of David Duchovny and helped convince him to pursue an acting career. |
Джейсон Бех, который играл рейнджера Ларри Мура, был другом детства Дэвида Духовны и он убедил его заняться актёрской карьерой. |
Jason Otterstrom, whose father Melvyn was murdered by Gardner, struggled to describe the impact upon his family. |
Джейсон Оттерстром, отца которого убил Гарднер, описал влияние преступления Гарднера на его семью. |
Tommy says that it is finally over and Jason is home. |
Очнувшись, Томми говорит: «Всё кончено... Джейсон дома». |
He has a step-brother, Jason Milligan, who is also an actor. |
У него есть сводный брат Джейсон Миллиган, который также является актёром. |
On 16 August 2018, producer Jason Blum commented on Twitter that there are plans for a potential sequel. |
17 августа 2018 года продюсер Джейсон Блум прокомментировал в Twitter, что есть планы на продолжение. |
Hugh Dillon as Sheriff Donnie Haskell David Brown as Jason, Beth Dutton's assistant. |
Хью Диллон - шериф Донни Хаскелл Дэвид Браун - Джейсон, помощник Бет Даттон. |
George Costanza (Jason Alexander) - George is Jerry's best friend, and has been since high school. |
Джордж Костанза (Джейсон Александер) - лучший друг Джерри ещё со школьных времён. |
Jason Wallach of Vice magazine commended the accuracy of the cooking methods presented in the series. |
Джейсон Уоллак из журнала Vice дал высокую оценку точности методов изготовления метамфетамина, представленных в сериале. |
The album is the band's only full-length release, since bassist Jason Newsted "shut down" the project in early 2014. |
Альбом единственный полноформатный релиз группы, поскольку басист Джейсон Ньюстед «заморозил» проект в начале 2014 года. |