Two more, Jason and McCloud. |
Ещё двое: Джейсон и МакКлауд. |
Jason and McCloud take off in two days. |
Джейсон и МакКлауд вылетают через два дня. |
I was here the day Jason Turner... went alley-oop. |
Я торчал здесь, когда Джейсон Тернер... улетел с крыши. |
And he lies to me, Jason. |
И он меня обманывает, Джейсон. |
And he wants this, Jason. |
И он это хочет, Джейсон. |
Welcome to my world, Jason. |
Теперь ты меня понимаешь, Джейсон. |
And Jason, we need you. |
И ты, Джейсон, нужен нам. |
I hope you're getting everything you need from this, Jason. |
Надеюсь, ты получишь всё, что тебе нужно от этого, Джейсон. |
Because some things never change, Jason. |
Потому что некоторые вещи не меняются, Джейсон. |
We can't, Mister Jason. |
Мы не можем, мистер Джейсон. |
I need your help, Jason. |
Мне нужна твоя помощь, Джейсон. |
I saw Ms. Grundy's car by Sweetwater River the day Jason went missing. |
Я видел машину мисс Гранди у реки Свитвотер в тот день, когда пропал Джейсон. |
Last anyone heard, she and Jason were heading towards the north lookout. |
Последнее, что видели, как она и Джейсон направлялись в сторону северного наблюдательного пункта. |
The film stars Jason Clarke, Amy Seimetz, and John Lithgow. |
В главной роли: Джейсон Кларк, Эми Сайметц и Джон Литгоу. |
Calvin Hayward as Wayne Jason Cope as Captain Chamberlain: Commodore of the Royal Navy. |
Кэлвин Хэйвард - Уэйн Джейсон Коуп - капитан Чемберлен: командор королевского военно-морского флота. |
After what Jason did to Polly? |
После всего, что Джейсон сделал с Полли? |
I learned about this from a professor at U.C. Davis called Jason DeJong. |
Я узнал об этом от Джейсон ДеДжонга, профессора Университета Калифорния Дэвис. |
Jason Dohring portrays Josef Kostan, a 410-year-old vampire and Mick's mentor and friend. |
Джейсон Доринг - Джозеф Костан, четырёхсотлетний вампир и лучший друг и наставник Мика. |
All tracks written by Kara DioGuardi, Audra Mae, Jason Evigan, Mitch Allan. |
Авторами песни стали Кара Диогуарди, Одра Мэй, Джейсон Эвиган и Митч Аллан. |
The show's cast also included comic actors David Jason and Denise Coffey. |
Кроме них, в передаче участвовали комедийные актеры Дениза Коффи и Дэвид Джейсон. |
Romeo then recruited bassist Thomas Miller, drummer Jason Rullo, and vocalist Rod Tyler. |
Затем к коллективу присоединились басист Томас Миллер, барабанщик Джейсон Рулло и вокалист Род Тайлер. |
He was replaced by Jason Brown. |
В произвольной программе его заменил Джейсон Браун. |
It stars Vanessa Redgrave, James Fox, and Jason Robards. |
Главные роли исполнили Ванесса Редгрейв, Джеймс Фокс и Джейсон Робардс. |
Actor Jason Miller died of a heart attack in the restaurant on May 13, 2001. |
13 мая 2001 года в ресторане от сердечного приступа скончался американский актёр Джейсон Миллер. |
Alexandra Milchan, Jay Stern, Dinesh Shamdasani and Jason Kothari would produce. |
Александра Милчан, Джей Стерн, Динеш Шамдасани и Джейсон Котари станут продюсерами. |