Перейти к основному содержимому

Перевод jason с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Jason

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Примеры

Джейсон (примеров 2113)

  • Because jason told me they weren't.

    Потому что Джейсон сказал мне, что они этого не делали.

  • I still don't buy jason would help him.

    Я по-прежнему думаю, что Джейсон не стал бы ему помогать.

  • But you didn't even like jason.

    Но тебе даже не нравится Джейсон.

  • Now jason said he had to-to... Get it into him.

    Вот и Джейсон сказал, что должен был...

  • No, it is the correct weight, jason.

    Не, это правильный вес Джейсон.

Больше примеров…

Джейсона (примеров 880)

  • Patrol just collared lainie For trying to break into jason's apartment.

    Патруль задержал Лейни за попытку проникнуть в квартиру Джейсона.

  • I've known jason all my life.

    Я знаю Джейсона всю свою жизнь.

  • Whoever killed jason kemp is my business.

    Кто бы ни убил Джейсона Кемпа - это моё дело!

  • I'll show you how I'm going to get over jason.

    Я покажу тебе, как я забуду Джейсона.

  • This photograph of jason and his mother was taken in Paris... a day before he met you.

    Эта фотография Джейсона и его матери была сделана в Париже... за день до того, как он встретил тебя.

Больше примеров…

Джейсоном (примеров 342)

  • Set up a meeting with jason and don marsh.

    Организуй встречу с Джейсоном и Доном Маршем.

  • I thought you weren't even in contact with jason anymore.

    Я думал, что ты больше не поддерживаешь связи с Джейсоном.

  • I think something really ugly was going down between her and jason.

    Думаю, между ней и Джейсоном произошло что-то ужасное.

  • Well, the article was co-written by jason rush, Who's a grad student here at hudson university.

    Статья была написана в соавторстве с Джейсоном Рашем, который является аспирантом в университете Хадсона.

  • She tried to escape, with our son, jason.

    Она пыталась сбежать с нашим сыном Джейсоном.

Больше примеров…

Джейсону (примеров 138)

  • She had me call her boyfriend jason about 1oo times.

    Она заставила меня позвонить ее другу, Джейсону, раз 100.

  • Great, then let's Clean this whole mess up and tell naomi and jason the truth.

    Великолепно, тогда давай разгребем этот бардак в скажем правду Наоми и Джейсону.

  • You don't loan jason anything, anything that can be inserted.

    Нельзя одалживать Джейсону ничего что может быть засунуто.

  • Just promise me that you won't go inside jason's house.

    Просто, пообещай мне, что ты не будешь заходить к Джейсону в дом.

  • I warned him not to, But jason needed the money, So he went anyway.

    Я предупреждал его, чтобы он не ходил, но Джейсону нужны были деньги, и он всё равно пошёл.

Больше примеров…

Ясон (примеров 56)

  • The rules of life, Jason, not the pankration.

    Правила жизни, Ясон, а не панкратиона.

  • This is an icon of our robot, Jason, it's called.

    Это изображение нашего робота по имени Ясон.

  • The day will come when Jason will destroy you.

    Придёт день, когда Ясон уничтожит тебя.

  • Jason would rather lose the fight than lose face by pulling out.

    Ясон скорее проиграет бой, нежели потеряет лицо, отказавшись от него.

  • You and your bloody degrees Jason.

    Это твои проклятые ступеньки, Ясон.

Больше примеров…

Джейсоне (примеров 70)

  • I wasn't thrilled when I heard about you and jason.

    Я не был в восторге, когда услышал о тебе и Джейсоне.

  • You said the same thing about jason in the king and I.

    Ты то же самое говорила о Джейсоне в фильме "Принц и Я".

  • we were shopping, and she could not stop talking about jason.

    Мы ходили по магазинам, и она не могла перестать говорить о Джейсоне.

  • Guys, please, enough with Jason for a minute.

    Девчонки, пожалуйста, на этот момент уже достаточно слов о Джейсоне.

  • Jason and Freddy, different kind of movie.

    А фильмы о ФрЕдди и ДжЕйсоне - совсем другая тема.

Больше примеров…

Джэйсон (примеров 32)

  • I never saw you as marsh's messenger boy, jason, I thought you were better than that.

    Я никогда не думал, что ты у Марша посыльный, Джэйсон, думал, ты выше этого.

  • You're a bad man. Dr. Jason Carlisle.

    Ты плохой человек доктор ДжЭйсон КАрлайл.

  • We're all in trouble, Jason as long as there are vampires in the world.

    У нас у всех неприятности, Джэйсон. Пока есть вампиры в мире.

  • And Jason, we need you.

    И, Джэйсон, ты нужен нам.

  • My instincts told me that you wanted Jason.

    Мои инстинкты говорят мне, что тебе нужен Джэйсон.

Больше примеров…

Ясона (примеров 23)

  • I... I came to see how Jason is.

    Я... я пришла проведать Ясона.

  • I'll feel a lot happier with Jason gone.

    Мне будет спокойнее, когда Ясона не станет.

  • Last night I saw Elpis cut a lock of Jason's hair as he slept.

    Прошлой ночью я видел, как Элпис срезала прядь волос Ясона, когда тот спал.

  • What you did for Jason - it took more than knowledge of the forest.

    То, что ты сделала для Ясона, для этого нужно больше, чем знания о лесе.

  • Wet nurse, please go and call Jason.

    Амо, прошу тебя, позови Ясона.

Больше примеров…

Ясоном (примеров 7)

  • This marriage to Jason means everything to her... except happiness.

    Брак с Ясоном, Медея, сулит все, что угодно, только не счастье.

  • Just tell me Jason's all right.

    Просто скажи мне... с Ясоном все хорошо.

  • But tell me about you and Jason

    Расскажи мне о вас с Ясоном.

  • Why did you call him Jason?

    Почему ты назвал его Ясоном?

  • I called Jackson Jason?

    Я назвал Джексона Ясоном?

Больше примеров…

Джэйсона (примеров 4)

  • But there's no Jason van Groot or Skolimski in Gotham.

    В городе нет Джэйсона ван Грут или Сколимски.

  • Three, if you count Jason Leary, the man that Rosalyn Graham fell on.

    Три, считая Джэйсона Лири, человека, на которого упала Розалин Грэм.

  • Do you have the number for a Jason Bourne?

    У Вас зарегистрирован номер Джэйсона Борна?

  • Jason's beloved little penknife lay there all polished and shiny

    В свёртке лежал весь отполированный и сверкающий любимый перочинный ножик джэйсона.

Больше примеров…

Ясону (примеров 4)

  • It's the only way Jason has a chance.

    Только так мы можем дать Ясону шанс.

  • Go and get Jason and bring him here.

    Ступай к Ясону и приведи его ко мне.

  • We're no use to Jason if we're caught.

    Мы не сможем помочь Ясону, если нас схватят.

  • Like Jason in his good ship the Argo, fair Helen - Saint Lucia - will brave the seas, chart a new course and take our people to the heights of development and dignity that befit a country that has produced two Nobel Laureates.

    Подобно Ясону на его славном корабле «Арго», Елена Прекрасная - Сент-Люсия - бросит вызов стихии, наметит новый курс и обеспечит своему народу такой уровень развития и человеческого достоинства, который подобает стране, подарившей миру двух лауреатов Нобелевской премии.

Больше примеров…

Jason (примеров 67)

  • He was a member of the JASON Defense Advisory Group.

    Он стал членом консультативной группы JASON.

  • Jason is a platform for the development of multi-agent systems.

    Агент платформы разработки многоагентных систем Jason.

  • This section was contributed by Jason Gillman Jr. aka "Ircaddict".

    Эта часть была написана Jason Gillman Jr. aka "Ircaddict".

  • Jason Nielson let us know his solution here.

    Jason Nielson рассказал нам о своем решении здесь.

  • Jason Lipshutz of Billboard spoke positively about the song, especially praising Lovato's powerful vocal range.

    Отзыв Jason Lipshutz из Billboard был положительным на песню, особенно хвалил мощный вокальный диапазон Деми Ловато...

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.