You know, I think Jason would make a fine candidate for the Light of Day Institute. |
Вы знаете, я думаю, Джейсон станет замечательным кандидатом для Института Света Дня. |
Not now! Listen, Jason, I am not the enemy here. |
Не теперь! Слушайте, Джейсон, я вам не враг. |
They knew where Jason and Laura were going before we did. |
Они знали, куда едут Лора и Джейсон раньше нас. |
Jason was always saying how much the men looked up to him. |
Джейсон всегда говорил о том, как мужчины смотрели на него. |
I could hear him, Jason. |
Я могла слышать его, Джейсон. |
My boyfriend Jason's driving me crazy. |
Мой парень Джейсон выводит меня из себя. |
Jason read a New Yorker article about the execution of Cameron Todd Willingham, and it moved him. |
Джейсон прочел статью в Нью Йоркере о казни Кэмерона Тода Виллингхема и его это задело. |
This is Jason Kerrigan with the Seventh Circuit Court of Appeals. |
Это Джейсон Кэрриган. из апеляционного суда седьмого округа. |
Look, Dean Ward, Jason feels terrible about this. |
Декан Уорд, Джейсон ужасно переживает из-за всей этой ситуации. |
Jason, I'm seeing someone. |
Джейсон, я кое с кем встречаюсь. |
That's not what it was, Jason. |
Это не то, что было, Джейсон. |
My ex, Jason, was very upset. |
Мой бывший, Джейсон, был очень расстроен. |
Jason Harrison, meanwhile, he has means and motive to frame Tanya. |
Джейсон Харрисон, между тем, есть причины и мотив подставить Таню. |
I am not here to arrest you, Jason. |
Я здесь не для того что бы арестовать тебя, Джейсон. |
Jason finds out his friends are killed, he might take precautions. |
Джейсон узнал, что его друзья убиты, и принял меры. |
Jason, I can feel her. |
Джейсон, я могу чувствовать ее. |
You can't trust her, Jason. |
Вы не можете доверять ей, Джейсон. |
I don't care who took this Jason. |
Мне наплевать, кто сделал это, Джейсон. |
Jason, our relationship has become more about chasing artifacts than it is about you and me. |
Джейсон, наши отношения стали больше касаться древностей, чем нас с тобой лично. |
This is not a game, Jason. |
Это - не игра, Джейсон. |
I found this in the car when Jason was attacked. |
Я нашел это в машине, когда Джейсон подвергся нападению. |
Those weren't vacations, Jason. |
Это были не каникулы, Джейсон. |
Jason... you can't trust my father. |
Джейсон... ты не должен доверять моему отцу. |
Burying bodies in the backyard isn't exactly a hobby of mine, Jason. |
Захоронение тел на заднем дворе точно не мое хобби, Джейсон. |
So just make sure Jason's the guy that you want to remember forever. |
Так что удостоверься, что Джейсон это тот парень, которого ты хочешь запомнить навсегда. |