We canvassed around the hotel where Jason Marks was staying. |
Мы провели опрос рядом с отелем, где остановился Джейсон Маркс. |
Jason burst into tears, and I just stood there aloof. |
Джейсон разрыдался, а я просто стоял тут в сторонке. |
I knew you could do it, Jason. |
Я в тебя верил, Джейсон. |
Jason McThune will escort you to Phoenix... |
Джейсон Мактьюн будет сопровождать вас до Феникса. |
Jason was a retired ex-army doc. |
Джейсон был экс-армейским врачом на пенсии. |
And it looks like Jason crashed there, too, also in November 2008. |
Похоже, и Джейсон там ночевал, и тоже в ноябре 2008. |
Val Butler and Jason Bennett... they... |
Вэл Батлер и Джейсон Беннет... они... |
Jason Prosser is vying for Stonehaven United. |
Джейсон Проссер теперь конкурирует за Стоунхэвен Юнайтед. |
Jason, my son is in grave danger. |
Джейсон, мой сын в смертельной опасности. |
It was nice to meet you, Jason. |
Было приятно познакомиться с вами, Джейсон. |
Thanks for coming in, Jason. |
Спасибо, что пришел, Джейсон. |
Not if Uncle Jason told him to do it. |
Нет, если дядя Джейсон сам велел ему сделать это. |
When I first arrived, Jason gave me the job in the salon. |
Когда я только приехала, Джейсон устроил меня на работу в салон. |
Your mum's just abandoned you, Jason. |
Твоя мама только что сдала тебя, Джейсон. |
He said Jason had known what to do. |
Он сказал, что Джейсон знает, что сделать. |
Robbie doesn't have an alibi while Jason McCready can put him at the scene. |
У Робби не было алиби, а значит Джейсон Маккриди мог подставить его. |
You know, the boy, Jason - he had a cast. |
Знаешь, мальчик, Джейсон - у него был гипс. |
This is Jason Crouse, Bob. |
Меня зовут Джейсон Краус, Боб. |
Jason came into family money, and it's his choice what to do with it. |
Джейсон получил семейные деньги, и ему решать, как с ними поступать. |
You know, I don't think Huxbee or Jason McCann pulled this off. |
Знаешь, я не думаю, что Хаксби или Джейсон МакКэнн сделали это. |
So Jason decides Huxbee's got to stop. |
Тогда Джейсон решает, что прекратить должен Хаксби. |
You know, like Jack Ryan, Jason Bourne. |
Знаешь, типа Джек Райан, Джейсон Борн. |
I know how much you cared about Jason. |
Знаю, Джейсон был тебе дорог. |
Jason had that key hidden because he found out about what Clausten was up to. |
Джейсон спрятал этот ключ, потому что он понял, что хочет сделать Клостен. |
Jason confronted Oliver, and Oliver killed him. |
Джейсон обличил Оливера, и Оливер его убил. |