I have Wendell Foley and Jason Street here for you. |
К вам Венделл Фоули и Джейсон Стрит. |
Jason, come sit in the meeting with us. |
Джейсон, заходи, побудешь с нами. |
JASON: (LAUGHING) It does kind of look like that. |
Джейсон: (Смеется) Это вид выглядят. |
The guy who gave the flu shots was Dr. Jason Carlisle. |
Человек, который делал прививку это доктор Джейсон Карлайл. |
I just - when I got there, Jason wasn't into it. |
Когда я туда приехала, Джейсон был против. |
Jason, I can hear you in there. |
Джейсон, я могу слышать тебя. |
OK. Jason Watson and Francis Crick worked out the structure of DNA... |
Джейсон Уотсон и Фрэнсис Крик исследовали структуру ДНК... |
First Joyce will make her statement, then Jason. |
Сначала Джойс сделает заявление, затем Джейсон. |
You don't have to do this, Jason. |
Ты не должен так поступать, Джейсон. |
And here's Jason Derulo, back to announce our next category. |
И с нами Джейсон Деруло со следующей категорией. |
That hat was given to you by Mr. Jason Mraz. |
Эту шляпу тебе подарил мистер Джейсон Мраз. |
Jason. you've got to support Frank's weight. |
Джейсон! Тебе нужно удержать вес Фрэнка. |
And this, bit out of your league, Jason. |
Это слегка не твой уровень, Джейсон. |
Back in July, you told the po-po that Jason drowned. |
В июле ты сказала, что Джейсон утонул. |
Yet, we come to find out that Jason didn't drown. |
Теперь оказывается, что Джейсон вовсе не утонул. |
A few months ago, Jason started acting all, like, weird and secretive. |
Несколько месяцев назад Джейсон начал вести себя немного странно и скрытно. |
I hope this isn't weird, but Jason was crazy handsome. |
Надеюсь, это не странно, но Джейсон был красив. |
That Jason Blossom learned about dear old Dad's drug running, and threatened to expose the truth. |
Джейсон Блоссом узнал о наркобизнесе своего любимого отца и угрожал раскрыть правду. |
And then to Jason's murder at the hands of his father. |
А затем Джейсон погиб от руки отца. |
Jason promised to see, if anyone could fit me into a studio. |
Джейсон пообещал посмотреть, может кто-нибудь возьмёт меня в студию. |
Jason has been my client for a long time. |
Джейсон является моим клиентом довольно долго. |
Yes, it's Detective Jason Walsh, from second precinct of New York. |
Да, это детектив Джейсон Уолш, со второго отделения в Нью-Йорке. |
No. Jason was deformed since, like, birth. |
Нет, Джейсон был таким с рождения. |
Jason, listen, we just want to help you. |
Джейсон, мы хотим тебе помочь. |
Jason'll call us from the hospital if there's any news. |
Джейсон позвонит нам из больницы, если будут новости. |