Jason went to Oliver's that night after the party to confront him about what the firm was up to. |
Тем вечером Джейсон после вечеринки пошёл к Оливеру, чтобы поговорить о том, что фирма собиралась сделать. |
Jason fell in the pool and drowned. |
Джейсон упал с бассейн и утонул. |
Jason will be on his Killington trip the whole time. |
Джейсон все это время будет в поездке в Киллингтон. |
Lance was murdered because he's the Spanish Jason Bourne. |
Лэнса убили, потому что он - испанский Джейсон Борн. |
Barbara. Jason Lennon... killed your parents. |
Барбара, твоих родителей убил Джейсон Леннон. |
Now they have a motive, Jason. |
Теперь у них есть мотив, Джейсон. |
Jason Binder went there, as he told you, to stand up for himself. |
Джейсон Байндер пошёл туда, как он и сказал, чтобы постоять за себя. |
Well, Jason was a green beret. |
Что ж, Джейсон был из Зеленых беретов. |
I have reason to believe that Jason was in a physical altercation of some kind in his office recently. |
У меня есть основания полагать, что Джейсон с кем-то недавно подрался в своём кабинете. |
He saved my life, Jason. |
Он спас мою жизнь, Джейсон. |
We're just focusing on getting Jason through the night. |
Сейчас мы сосредоточены на том, чтобы Джейсон пережил эту ночь. |
My brother's name is Jason. |
А у меня брат - Джейсон. |
It's your Jason's the wrong 'un. |
Это твой Джейсон, вот с кем не следует встречаться. |
I'm done with your lies, Jason. |
Я устал от твоей лжи, Джейсон. |
"Jason the Mason" is a funny title. |
"Джейсон - масон" - неплохое название. |
We knew Jason would send somebody. |
Мы знали, что Джейсон подошлет кого-нибудь. |
Jason cutler out of Van Nuys, California, flew his private plane across the country three days ago. |
Джейсон Катлер родом из Ван Наис, Калифорния, три дня назад пролетел на личном самолете через всю страну. |
We called you Jason Peter Mullway. |
Мы назвали тебя Джейсон Питер Маллвей. |
You know, they didn't tell me you were Jason Teague. |
Мне не говорили что вы тот самый Джейсон Тиг. |
Jason, I had to go back home. |
Джейсон, я мне нужно возвратиться домой. |
Look Jason, I'm with you now and I couldn't be happier. |
Слушай, Джейсон, сейчас я с тобой и я не могла бы быть более счастливой. |
I'm Jason, I'm just a student. |
Я Джейсон, я всего лишь студент. |
I trained a lot of 'em, but Jason... they broke the mold with you. |
Я многих тренировал, но Джейсон... они сделали из тебя нечто экстраординарное. |
Well, at least Jason is sleeping peacefully. |
По крайней мере, Джейсон мирно спит. |
And I've got Jason now anyway. |
И у меня сейчас Джейсон, вообще-то. |