| You're right, Jason. | Ты прав, Джейсон. |
| Jason, come on! - Hurry! | Джейсон, давай прыгай скорее! |
| My name is Jason Nesmith. | Меня зовут Джейсон Нейсмит. |
| Pete, Jason's here. | Пит, Джейсон здесь. |
| Jason, grab your stuff. | Джейсон, возьми свои вещи. |
| Jason gave me your address. | Джейсон дал мне адрес. |
| Especially kids like Jason Zimmer. | Особенно такие, как Джейсон Зиммер. |
| I don't know, Jason. | Я не знаю, Джейсон. |
| Jason, where you going? | Джейсон, куда ты? |
| Jason's one of those guys. | Джейсон - один из таких. |
| Nice one, Jason. | Отличный бросок, Джейсон. |
| I heard the name Jason. | Я слышала имя "Джейсон". |
| What if Jason's my... | Что, если Джейсон - мой... |
| Jason, I'm back. | Джейсон, я вернулась. |
| Maybe later, Jason. | Может, позже, Джейсон. |
| It's Jason isn't it. | Ты Джейсон не так ли. |
| Jason Straub, go-to staffer. | Джейсон Строб штатный сотрудник. |
| His name is Jason Ironheart. | Его зовут Джейсон Айронхарт. |
| Jason McCourty started 3 years as a cornerback for Rutgers University. | Джейсон Маккорти выступал З года в качестве защитника за команду Ратгерского Университета, где он учился информационным технологиям. |
| Name is Jason Bly, B-L-Y. | Он государственный служащий, его зовут Джейсон Блай, Б-Л-А-Й. |
| Because Jason brought it to Kennedy elementary yesterday for show-and-tell. | Потому что вчера Джейсон принес её в школу для игры "покажи и назови". |
| When Jason attacks Dr. Maggie Borrough's group for those who have survived Jason Voorhees and Freddy Krueger, Tommy intervenes and reveals his intent to finish Jason off, ultimately decapitating him with the help of Jason's great-niece, Stephanie. | Когда Джейсон напал на научную группу доктора Мэгги Борро оставляя тех кто выжил Фредди Крюгеру, затем вмешивается Томми, намеренный убить Джейсона Вурхиза, в конечном итоге отрубил ему голову при помощи его племянницы Стефани. |
| Jason frets about his future and Mendel, in a very round-about way, encourages him to relax and enjoy life ("Jason's Therapy"). | Джейсон делится с Менделом переживаниями и он советует ему просто расслабиться и наслаждаться жизнью («Jason's Therapy»). |
| Gary and Jason are two friends who always visit Gary's grandmother, on whom Jason has a crush. | Гэри и Джейсон - двое друзей, которые всегда навещают бабушку Гэри. |
| Jason next appears in print in the 1986 novelization of Jason Lives by Simon Hawke, who also adapted the first three films in 1987 and 1988. | В следующем романе Саймона Хоука - новелизации фильма «Пятница, 13-е: Джейсон жив», выпущенной в 1986 - который также написал изданные в 1987 и 1988 годах романы по первым трём фильмам. |