means that Jason and Garrett were in on his dirty little game? |
значит что джейсон и гаррет были в в его грязной игре? |
Why do you care that Jason's moved back? |
Почему ты так обеспокоен тем, что Джейсон вернулся? |
How are you feeling, Jason? |
Как ты себя чувствуешь, Джейсон? |
Jason Castor... your patient, the quadriplegic? |
Джейсон Кастор... твой пациент, квадриплегия. |
So you got to go ahead and tell me where he is, Jason. |
По этому давай, скажи мне где он, Джейсон. |
Why would Jason move back into that house? |
Почему Джейсон вернулся в этот дом? |
Mom, why is dad so upset that Jason's back? |
Мам, почему папа так расстроен из-за того, что Джейсон вернулся? |
Jason Kellerman, this is so weird! |
Джейсон Келлерман, это так странно! |
Jason has to be at his school Friday to register for summer school, he had no choice. |
Джейсон должен быть в своей школе в пятницу, записываться в летнюю школу, у него нет выбора. |
Jason, tell me, dearest, are you planning on bathing this week? |
Джейсон, скажите мне, дорогуша, ты планируешь искупаться на этой неделе? |
The odd things is, when Jason Palmer was in college, he was a beach lifeguard at Martha's Vineyard. |
Странно то, что когда Джейсон Палмер учился в колледже, он был береговым спасателем на Виноградных Плантациях Марты. |
I didn't even know Jason was on his way home until I saw the message on my phone. |
Я даже не знала, что Джейсон собирался домой, Пока не увидела сообщение на телефоне. |
Jason was on my team, and I made it my business to know all the vassals in my fiefdom. |
Джейсон был в моей команде и моим делом было знать всех своих вассалов. |
Look, my point is, for the first time in Jason's life, he was losing. |
Хочу сказать, что первый раз в жизни, Джейсон проигрывал. |
This could be why Jason snapped! |
Возможно, поэтому Джейсон вышел из себя! |
Okay, so we know Jason was at the garden watching the game till it finished at 10:00. |
Хорошо, таким образом, мы знаем, что Джейсон смотрел игру на стадионе до 22:00. |
Jason, it's totally dark in there. I don't even have a flashlight. |
Джейсон, так очень темно, а у меня нет фонаря. |
So when Jason grabbed your phone, |
Поэтому когда Джейсон украл ваш телефон, |
Lieutenant Jason Simms, served in the first Gulf War, |
Капитан-лейтенант Джейсон Симмс служил во время первой Войны в заливе. |
Funnily enough, I had this idea that Jason might be more like me. |
В конце концов, я решила, что Джейсон скорее может быть похож на меня. |
Jason, can I get you anything else? |
Джейсон, тебе еще чего-нибудь принести? |
Jason told dixon he's going to leave On the red-eye tonight back to kansas city. |
Джейсон сказал Диксону, что он улетает сегодня ночным рейсом в Канзас. |
Okay, who are they, Jason, these freelancers? |
Хорошо, кто они, Джейсон, эти фрилансеры? |
Jason, you'll be pleased to know that I had the bar stocked with the oldest Japanese whiskey known to mankind. |
Джейсон, ты будешь рад узнать, что бар забит самым старейшим японским виски, которое только известно человечеству. |
Well, apart from when you bet your laptop that Jason Statham would win that Oscar. |
Ну, кроме того раза, когда ты заложил свой ноутбук, клянясь, что Джейсон Стетем выиграет Оскар. |