| I made a killing when I sold my Bahamas beach house two years ago. | Я неплохо наварился, когда продал домик на Багамах два года назад. |
| Tonight you're coming by car to your country house. | Сегодня вечером - ты поедешь на машине в свой загородный домик. |
| And we cannot use the guest house. | И мы не можем использовать гостевой домик. |
| Her parents had this pool house at the back of their property. | У ее родителей был домик на заднем дворе. |
| He's moving her into the beach house. | Он переселил ее в пляжный домик. |
| That's a great-looking house you're building, Sammy. | Такой симпатичный домик ты строишь, Сэмми. |
| There's a guest house in the back that you could use as a studio. | Гостевой домик сзади, можешь его использовать как студию. |
| It seems the house saw? Va. | Похоже, на домик вдовы Тайер. |
| Now, I understand the house on the beach. | Теперь мне стал понятен домик на пляже. |
| You always said I could move into the pool house if need arose... | Ты всегда говорила, что я могу переехать в домик у бассейна если понадобится... |
| They got us costumes, rented the beach house... | Они получили на нас купальники, арендовали домик на пляже... |
| My husband had a heart as big as this beach house. | У моего мужа было большое сердце, как этот пляжный домик. |
| You want a picture of a house, you have to ask for it. | ≈сли ты хочешь домик на картинке, тебе придЄтс€ попросить об этом. |
| Anyway, I was wondering if maybe I could invite her over to your beach house someday. | В общем, я думал, может, я смогу пригласить ее в твой пляжный домик как-нибудь. |
| When I was eight, I couldn't draw a house with clouds. | Когда мне было восемь, я даже домик с облаками не мог нарисовать. |
| Big shout-out to Charles Boyle for hosting us at his beach house this year. | Бурные овации Чарльзу Бойлу за то, что в этом году предоставил свой пляжный домик. |
| And last year we built that... little house to smoke fish in. | А в прошлом году мы построили тот... домик, чтобы коптить рыбу. |
| The best thing I did was buy my little house. | Самым лучшим было то, что я купила себе небольшой домик. |
| Let's see. Gingerbread house. Grandma's house. | Так, посмотрим... пряничный домик... домик Бабушки... |
| This just became a tree house of horrors. | Этот домик на дереве только что превратился в дом ужасов. |
| I always wanted the beach house. | Потому что я всегда хотела пляжный домик Малибу. |
| You'd think a tree house would be more cheery. | Домик на дереве должен быть более радостным. |
| Rob built a tree house for our daughter. | Роб построил домик на дереве для нашей дочери. |
| Very nice work on the tree house, Rob. | Роб, ну и классный у тебя получился домик на дереве. |
| I like your beach house, by the way. | Мне нравится твой домик на пляже, кстати. |