Примеры в контексте "House - Домик"

Перевод

Примеры

Примеры: House — Домик

• Maybe put a little deposit on that house in the mountains you always wanted.

  Возможно, откроешь небольшой депозит на этот домик в горах, который ты всегда хотела.

• So, Jack McCoy sent me here to clean house.

  Поэтому Джек МакКой послал меня сюда, подчистить домик.

• Can I also get a beach house?

  Можно мне также домик на пляже?

• I've spoken to His Lordship and he will find a cottage for us near the house.

  Я говорил с Его Сиятельством, и он обещал подыскать нам домик недалеко отсюда.

• And all of a sudden no guys at the lake house... turns into a couple of guys at the lake house.

  А там, глядишь, "парням нельзя в домик на озере"... вдруг превратится в "двум парням - можно".

• You couldn't have bought him a more modest house?

  Не могла купить ему домик по-скромнее?

• I just moved into your pool house.

  Я только переехал в твой домик у бассейна

• I saw a forest like this in a book one time, and I know there's a gingerbread house out here somewhere.

  Я уже видел похожий лес в книжке, и знаю, что где-то здесь есть пряничный домик.

• Are we going to build our little house?

  А у нас будет свой небольшой домик?

• Shall we sell the house on the island?

  Может, нам продать домик на острове?

• She came home, went to the pool house

  Она приехала домой, пошла в домик у бассейна,

• So we wanted to give them the beach house?

  Значит, мы хотели отдать им пляжный домик?

• On my SATs, I just drew a picture of a house on the first page and ate the rest.

  На экзаменационном тесте я нарисовала домик на первой странице, и так и сдала его.

• Cecilie's parents have a house up north, and we'd like to go visit them.

  У родителей Сесиль есть домик на Севере, и мы хотели бы навестить их.

• Hasso and Achim went to chat up the girls in the girls' house.

  Хассо и Ахим пошли поболтать в домик девочек.

• Who called her at the beach house?

  Кто позвонил ей в пляжный домик?

• HARRY: And we're telling you, this thing is a house of cards.

  И поэтому говорим вам, что всё это - хлипкий карточный домик.

• How about I bring a gingerbread house?

  А что, если я принесу пряничный домик?

• Just bought a summer house up Bear Island.

  Только что купил домик на медвежьем острове

• Jesse's parents gave him permission to use their summer house on the lake?

  Родители Джесси разрешили использовать их летний домик на озере?

• We can finally get out of that little apartment - and into a nice house.

  ћы наконец съедем из этой крошечной квартиры, и снимем чудесный домик.

• We can move into a nice boarding house.

  Свой маленький домик с парой комнат.

• Mom, please do not tell me it's because you're letting Tom's girlfriend move into the guest house.

  Мам, прошу, только не говори, что это из-за того, что ты разрешила девушке Тома переехать в домик для гостей.

• Madison, you felt the same way when I moved into the guest house, and nothing happened.

  Мэдисон, это тоже самое, что и тогда, когда я переехал в домик для гостей и ничего не случилось.

• Now, I will have words if Mrs J has it the moment my back is turned you're out building a tree house.

  Я с тобой серьезно поговорю, если миссис Джей, как только я повернусь спиной, позволит тебе выйти в сад строить домик на дереве.

Другие варианты перевода слова house

• Дом
• Палата
• Домой
• Хаус
• Домашний
• House
• Здание
• Жилье
• Квартира
• Хауса
• Заведение
• Хауз

Слово house в словаре

House — Здание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом house

• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• house of cardsкарточный домик; ненадежное положение, план; что-либо, не очень надежное
• on the houseбесплатно, за счет заведения