That's good, 'cause I love cheese. |
Это здорово, потому что я люблю сыр. |
You have a job very good. |
Знаешь, ты просто здорово справляешься с работой. |
Most of the stuff you get isn't very good. |
Да всё это не так уж здорово. |
Okay, all right, good, great. |
Хорошо, ладно, замечательно, здорово. |
Great, yes, all is good. |
Да, здорово, всё в порядке. |
Such good news, in fact, that I can overlook Ray's idiocy. |
Все настолько здорово, что я закрою глаза на тупость Рэя. |
This is Cath-y, Cathy, so good they named her twice. |
Это Кэт-и, Кэти - так здорово, что ее объявили дважды. |
Well, that was pretty good. |
Что ж, это было здорово... |
Keep watching, it's good. |
Смотри дальше, это просто здорово. |
It's good that he's back into music, I think. |
Это здорово, что он снова занялся музыкой. |
That's good, Brady, but... |
Это здорово, Брейди, но... |
The two passengers in the back knocked around pretty good, but responsive. |
Два пассажира на заднем сидение, их здорово потрепало, но они в сознании. |
If people see that you're one of them, that's good. |
Если люди видят, что ты один из них, это здорово. |
It's a good thing you got this high-powered flunky. |
Здорово, что у вас такой "влиятельный" защитник. |
You're very good at calling me names. |
Ты так здорово навешиваешь на меня ярлыки. |
I mean, yours would have to be really good. |
То есть, с тобой было бы здорово. |
Fabian, I'm having such a good time with you. |
Фабиан, с тобой так здорово проводить время. |
I hear it's really good. |
Я слышала, там и вправду здорово. |
Well, it's good that you've enjoyed yourself. |
Ну, здорово, что вы получили удовольствие. |
Right there, that's all good. |
Вот так, вот это здорово. |
It's nice to feel that this company can still do some good. |
Здорово осознавать, что компания может сделать доброе дело. |
The good news is it brings the price right down. |
Хорошая новость в том, что это здорово сбивает цену. |
One... my head would look good on anything. |
Первое... моя башка здорово смотрелась бы на чем-угодно. |
I got really good at hiding in prison and making wine in my toilet. |
В тюрьме я здорово наловчилась прятаться и делать вино в унитазе. |
You cannot believe how good he is at interviewing people. |
Ты не поверишь, как он здОрово умеет допрашивать. |