Okay, that wasn't so good. |
Ух, это было не так здорово. |
And because I was good at it. |
И потому, что у меня здорово получалось. |
I could laugh out loud, and it feels good. |
Могу беззаботно смеяться, и это так здорово. |
Show him how good this time can be. |
Покажи ему, как здорово можно провести это время. |
Twayne, that is really good, by the way. |
Твейн, между прочим, это правда здорово. |
No wonder I'm so good at lying about myself. |
Не удивительно, что я так здорово вру про себя. |
And Chanyong looked really good that day |
И Чан Ён выглядел здорово в тот день |
You know, walking's good. |
Знаешь, пешие прогулки - это здорово. |
Sounds good, not sure what it meant, but I liked ii. |
Не совсем понимаю, что это значит, но звучит здорово. |
Well, good, because you are. |
Это же здорово, потому что так и есть. |
That would've been good, but no. |
Было бы здорово, но нет. |
You're really good with her. |
Ты так здорово с ней ладишь. |
I remember you were pretty good with a knife back in the day. |
Я помню, как здорово ты обращался с ножом когда-то давно. |
Like the general said you did a good job. |
Как сказал генерал, ты здорово поработала. |
It can be so helpful, such a good tool. |
Это может здорово помочь, это очень полезно. |
As good as it sounds, we can't travel the world on a jet with you. |
Как бы здорово это ни звучало, мы не можем путешествовать по миру на самолёте с тобой. |
It's just good, they remember you. |
Но это же здорово, Они тебя помнят. |
Francie, so good of you to stop by. |
Фрэнси, как здорово, что зашла. |
Just once in this show, one good one. |
Только раз за все шоу, но здорово. |
It's good that we're together |
Здорово было бы, если бы мы были вместе. |
He's pulled off a good joke. |
Я хотел его вознаградить, и он здорово разыграл. |
NSA work you did... you were good at it. |
Работа для АНБ, которую ты проделал... это было здорово. |
It's so good of you both to do this, really. |
Здорово, что вы оба решились, правда. |
You're really good with him. |
А ты здорово с ним ладишь. |
It felt good helping the living for a change. |
Было здорово помочь кому-то живому для разнообразия. |