I was gonna say Susan Sarandon. |
Я хотела сказать Сьюзан Сарандон. |
She was gonna run from the cartel. |
Она хотела сбежать от картеля. |
Tascha was gonna blackmail Caspere. |
Таша хотела шантажировать кАспера. |
I was gonna do shepherd's pie. |
Я хотела приготовить пастуший пирог. |
She was gonna hurt mom. |
Она хотела навредить маме. |
I was gonna say "Successful." |
Я хотела сказать "Успешной" |
No, please, what were you gonna say? |
Что ты хотела сказать? |
That's exactly what I was gonna say. |
Это я и хотела сказать. |
I was gonna say that too. |
Я тоже хотела это сказать. |
I'm not gonna say. |
Я хотела бы знать, куда мы едем. |
I was gonna lead her away. |
Я хотела увести её. |
Was she gonna say something else? |
Она хотела сказать что-то другое? |
Debbie was gonna bring her baby down again... |
Дебби хотела привести своего малыша. |
I was gonna see Jimmy. |
Я хотела посмотреть Джима. |
I wasn't gonna say that. |
Я не хотела этого говорить. |
I was gonna say family. |
Я хотела сказать - семья. |
I was-I was gonna say excited. |
Я хотела сказать... взволнованы. |
I was gonna let her out. |
Я хотела выпустить ее. |
Is that what you were gonna say? |
Ты это хотела сказать? |
I wasn't gonna leave you. |
Я не хотела оставлять тебя. |
I was gonna be right back... |
Я хотела сразу вернуться... |
I was gonna ask you, actually... |
Вообще-то я хотела тебя спросить... |
You were gonna tell me something before. |
Ты что-то хотела мне сказать... |
I was gonna ask you to. |
Я хотела тебя попросить. |
Well Julie's gonna show me around this ghost town. |
Джули хотела показать мне город. |