| I was gonna help you, but then I didn't want to. | Я хотела помочь, но потом расхотела. |
| I was gonna say Emmett's mom. | Я хотела сказать, мама Эмметта. |
| I had a girl I was gonna bring for Barry. | Я хотела привести для Барри девушку. |
| Rachel, whatever you're gonna say, now is not the time to say it. | Рейчел, чтобы ты ни хотела сказать, сейчас не лучшее время для этого. |
| No, I was gonna say, it was a mistake. | Нет, я хотела сказать - ошибкой. |
| I was gonna surprise him tonight. | Я хотела сделать ему вечером сюрприз. |
| Actually, I was gonna ask you to keep him a little longer. | Вообще-то я хотела тебя попросить посидеть с ним еще немного. |
| I was gonna punch you, but I'm holding wine. | Я хотела ударить тебя, но я держу вино. |
| I was gonna say that they're 28 and 30. | Я хотела сказать, что одному 28, а другому 30 лет. |
| I was gonna say "the bachelor" is on. | Я хотела сказать, что сериал начался. |
| Mr. Prezbo, I was gonna say that. | Мистер Презбо, я так и хотела сказать. |
| They were gonna be a gift for you, but I have an idea. | Хотела сделать тебе подарок, но появилась идея получше. |
| Oh, I was gonna say a steady job. | Я хотела сказать, постоянная работа. |
| That's just what I was gonna ask you. | Это то, что я хотела тебя спросить. |
| She was gonna show us a good time. | Она хотела, чтобы мы пошли к ней и весело провели время. |
| I was gonna say, order whatever else you want. | Я хотела сказать, заказывай всё что хочешь. |
| I was never gonna let that happen to me again. | Я не хотела, чтобы это повторилось. |
| I was gonna ask you this morning, but I guess I got thrown by... | Я хотела попросить тебя об этом утром, но, кажется, меня занесло на... |
| I was gonna say you never knew you liked girls. | Я хотела сказать, что никогда не знала, что тебе нравятся девушки. |
| I was gonna suggest moving the apartment closer to the laundry room. | Я-то хотела предложить, чтобы мы переехали поближе к прачечной. |
| I was gonna give you two weeks. | Я хотела предупредить тебя за две недели. |
| Well, I was gonna say awesome, but yeah. | Я хотела сказать "шикарный", но пусть так. |
| Yeah. She was gonna quit, it was a whole huge thing. | Да, она хотела увольняться, там целая история. |
| No, I just was gonna drop this off. | Нет, я просто хотела занести ему это. |
| I was gonna test for a heart issue Before the syphilis. | Я ещё до сифилиса хотела проверить ему сердце. |