Примеры в контексте "Fort - Форт"

Перевод

Примеры

Примеры: Fort — Форт

• I built a fort once in the woods.

  Однажды я построил форт в лесу.

• They built this fort away from others to keep it in.

  Они построили этот форт подальше от людей.

• A fort was built in 1860 to protect the villagers from the Zulu.

  В 1860 году, для защиты от набегов зулусов, был возведён форт.

• The former site of the fort is now a Texas historic site.

  Бывший форт сейчас является техасским историческим заповедником.

• The fort reverted to Union control.

  Форт перешёл под контроль правительственных сил.

• Alexios captured their general and built a fort overlooking the sea to secure his possession of the city.

  Алексей разбил их отряды и построил форт с видом на море, чтобы обеспечить своё господство над городом.

• The fort was where Rhodes planned the Jameson Raid during the Second Boer War.

  Форт служил пристанищем Джеймсону Рейду во время Второй англо-бурской войны.

• The present fort was built in 1808 under the reign of Shuja Shah Durrani.

  Форт построили только в 1808 при Шуджа Шах Дурани.

• The fort is on a hillock approximately 150 metres high.

  Форт расположен на холме высотой около 150 метров.

• The fort was renamed for the U.S. patriot commander in the Battle of Sullivan's Island, General William Moultrie.

  Форт назван в честь командира в сражении на острове Салливана, генерала Уильяма Молтри.

• During World War II, the fort served as a training center for nearly 300,000 inductees.

  Позже и во время Второй мировой войны форт служил для проведения учений для 300000 солдат.

• Ngāti Toa then attacked the Banks Peninsula tribes, taking the principal fort at Ōnawe, in Akaroa Harbour.

  Нгати Тоа затем напали на племена полуострова Банкс, захватив главный форт на Онаве, в гавани Акароа.

• The fort is approached through a narrow path and small stairway cut into the northern side of the bedrock.

  Вход в форт идёт через узкий проезд и небольшую узкую лестницу, на северной стороне скалы.

• On June 23 the fort of Huayna Pucará surrendered to Spanish artillery fire.

  23 июня форт Гайана Пукара загорелся в результате артиллерийского обстрела.

• The fort was closed in 1898.

  Форт был закрыт в 1898 году.

• Captain Barrett to fort point light station.

  Капитан Баррет вызывает маяк Форт Пойнт.

• On November 3, a local man persuaded the Mexican garrison to surrender, and the following day the Texians dismantled the fort.

  З ноября местный житель убедил мексиканский гарнизон сдаться, и на следующий день техасцы разоружили форт.

• Early in the 20th century, its private owners restored the fort.

  В начале ХХ века частные владельцы восстановили форт.

• Miranda's relationships were said to have inadvertently helped the success of the Amerindians' attack on the fort.

  Утверждалось, что отношения Миранды способствовали успеху индейцев в атаке на форт.

• It was the largest stone inland fort built during the war.

  Этот форт стал самым большим каменным фортом, построенным во время Гражданской войны.

• By the time we got there, the fort was abandoned.

  Когда туда добрались мы, форт оказался покинутым.

• We had this little... wooden fort.

  У нас был этот маленький... деревянный форт.

• According to the map, the fort is just beyond these woods.

  Судя по карте, форт за этими лесами.

• We crept up on their fort, and I jumped over the wall first.

  Мы взобрались на их форт, и я первым прыгнул через стену.

• That's why Darren had to run the fort.

  Ведь и Даррену пришлось возглавить форт.

Другие варианты перевода слова fort

• Крепость
• Fort
• Оборону
• Форт-джордж
• Форт-мид
• Посту