Английский - русский
Перевод слова Fort
Вариант перевода Крепость

Примеры в контексте "Fort - Крепость"

Все варианты переводов "Fort":
Примеры: Fort - Крепость
He ordered them back to the fort. Он приказал им вернуться в крепость.
Shell after shell smashed into the fort. Снаряд за снарядом летел в крепость.
Let's make the entire apartment a fort. Давайте превратим всю квартиру в крепость.
We built a fort with Ollie. "Мы построили с Олли крепость".
I've received orders to take you back to the fort. У меня приказ забрать тебя в крепость.
No, Maya, you cannot build a fort in our living room. Нет, Майя, ты не можешь построить крепость в нашей гостиной.
Welcome to our fort, comrade. Добро пожаловать в нашу крепость... товарищ.
You got timber wolf here, building a nice, little fort. У нас есть лесной волк, строящий прекрасную маленькую крепость.
The fort was built in the 18th century and helped repel some of our british ancestors when they tried to invade the island. Крепость была построена в 18 веке и помогла отразить нападение наших британских предков, когда они пытались захватить остров.
That's why I'm so upset that the same dude used all the blankets to make a desk fort. Вот почему я так расстроен что тот же самый чувак истратил все полотенца чтобы сделать крепость.
I'll go to the fort of Nadir with a small escort. Я уеду в крепость Надир с небольшим эскортом.
Abed renames his fort Pillowtown for the sake of conceptual symmetry. Ёбед переименовал свою крепость в ѕодушкоград дл€ соблюдени€ симметричности.
According to that bandit, their fort must be pretty... Судя по тому, что он сказал, их крепость слаба.
And also, not to go into this fort. А также не ходить в крепость.
They say he has transformed the old fort at Chatillon into a mysterious new world. Говорят, он превратил старую крепость Шатилон в таинственный новый мир.
He and Joshua built a fort there when they were younger. Они с Джошуа построили там крепость, когда были детьми.
The current fort was built by Emir Fakhreddine II in the 17th century to guard the route from Tripoli to Beirut. Нынешняя крепость была построена эмиром Фахр ад-Дином II в XVII веке, чтобы охранять путь из Триполи в Бейрут.
This attracts a very large number of pilgrims to the fort and the temple located within it. Это привлекает очень большое число паломников в крепость и храм.
In 1701, Peter I ordered to build a fort and rename the town from Bahmut to Bakhmut. В 1701 году Пётр I приказал построить на Бахмуте крепость и переименовать в острог Бахмут.
Hence, Dhangkar means fort on a cliff. Следовательно, Дхангкар означает крепость на утёсе.
This is perhaps the oldest fort and edifice in Jammu city. Это, скорее всего, старейшая крепость в Джамму.
The most important sites in El Qoseir are the fort and the water reservoir. Наиболее важные объекты в городе Эль-Кусейр являются крепость и водохранилище.
The fort was further strengthened following the revolt by Kanak people against the French Colonial rule, in 1878, when they had besieged the prison. Крепость была укреплена после восстания канаков против французского колониального правления в 1878 году, когда они осадили тюрьму.
The first fort was built at The Battery to protect New Netherland. Первая крепость была выстроена в Бэттери-парке для защиты Новой Голландии.
The Battle of Sitka continued for several days until the Tlingit abandoned their fort and left the area. Осада Ситки продолжалась несколько дней, пока тлинкиты не оставили крепость и не покинули регион.