Let's fly to Fort Stewart in the morning. |
Давайте полетим утром в Форт Стюарт. |
Charles Fort was popular among the students for his open contempt for science and his extravagant books. |
Чарльз Форт приобрел популярность среди студентов за свое нескрываемое презрение к науке и свои экстравагантные книги. |
Yes, they did, Mr. Fort. |
Да, это так, мистер Форт. |
I think Mr. Fort was right about you. |
Да, мистер Форт был прав в отношении вас. |
I went over the logs at Fort Drummond. |
Я просмотрел записи из Форт Драммонд. |
I have two words for you, "Fort Apache". |
У меня есть 2 слова для вас: "Форт Апач". |
Transport truck just got hijacked near Fort A.P. Hill. |
Грузовик с оружием только что был ограблен возле Форт Хилл. |
Let's get in our pajamas and build a blanket Fort. |
Залезем в пижамы и построим форт из одеял. |
Stopped at a weigh station in Fort Mohave. |
Остановился на станции взвешивания в Форт Мохаве. |
Within 10 days, I was down at Fort Dix. |
Через 10 дней я была на базе Форт Дикс. |
In September 1813, the Americans built Fort Clark in Peoria. |
В сентябре 1873 года армия США построила форт Камерон в Бивере. |
The Soviets unleashed a massive artillery barrage on Patoniemi Fort, away from the main attack at Kelja. |
РККА развернула массовый артиллерийский обстрел на форт Патоними, вдали от главного удара на Келью. |
In February, the colonists constructed Fort Saint Louis. |
В феврале был построен форт Сен-Луи. |
Fort De Perel was blown up in the Second World War by the Germans. |
Форт де Перель был разрушен немцами во время Второй мировой войны. |
He plants explosives on the gas facilities, and escapes just before Fort Schmerzen is destroyed. |
Он устанавливает взрывчатку на газовых объектах и убегает незадолго до того, как Форт Шмерцен разрушен. |
Charles Fort (1874-1932) was an American writer. |
Форт, Чарльз (1874-1932) - американский публицист. |
He began his education at the Blessed Sacrament School in Fort Mitchell, Kentucky. |
Клуни пошёл в школу Blessed Sacrament в Форт Митчелле, Кентукки. |
He was born in Fort Scott, Kansas. |
Родился в Форт Скотт в штате Канзас. |
Under the NWC it was renamed Fort George, and became the Columbia District's Pacific seaport. |
Северо-западная компания его переименовала в форт Джордж и он стал тихоокеанским портом округа Колумбия. |
I was supposed to fly him down to Fort Churchill. |
Я должен был полететь с ним в Форт Черчилль. |
Nobody wants to be on the 11:00 news entering Fort Marshall right now. |
Никто не хочет попасть в одиннадцати часовые новости, Въезжая в Форт Маршалл сейчас. |
Look, Fort Lee's in Virginia. |
Послушай, Форт Ли находится в Вирджинии. |
Fort point, we're lost in the fog bank. |
Форт Пойнт, мы заблудились в этом тумане. |
Our King Kankpe gives you Fort Elmina as your official residence. |
Наш король Канкпи назначает форт Эльмина твоей резиденцией. |
Dr. Brennan, there is staining on this Le Fort 1 fracture. |
Доктор Бреннан, здесь окрашивание на этом переломе Ле Форт 1. |