| Lived at Fort Rucker till I was 3. | Мы жили в Форт Рукере до тех пор, как мне исполнилось три. |
| I want revenge against those Fort Anderson Snapping Turtles. | Я хочу отомстить этим Кусачим Черепахам из Форт Андерсон. |
| Fort drum reported the theft of a radio package six months ago. | Форт Драм сообщил о краже радио пакета полгода назад. |
| One of the radios stolen from Fort Drum. | Одна из тех похищенных раций из Форт Драма. |
| Thank you for visiting Fort Drummond. | Спасибо, что посетили Форт Драммонд. |
| This place is like Fort Kknox. | Это место похоже на Форт Нокс. |
| On 20 April 1663 Fort Carlsborg and the capital Fort Christiansborg again were seized by the Danes after a long defense under the Swedish commander Anton Voss. | 20 апреля 1663 года форт Карлсборг и главный форт колонии Кристиансборг снова были захвачены датчанами после долгой обороны шведским военачальником Антоном Воссом. |
| Stationed at Fort Hood and Fort Bragg, respectively. | Расположены в Форт Худ и в Форт Брэгг, соответственно. |
| Later, the British built the Worli Fort to the south and Mahim Fort near the creek to defend the seven islands of Bombay against attacks by the Portuguese and the Marathas. | Позднее британцы возвели Форт Ворли на южном берегу и форт Махим возле одноимённого залива для защиты семи островов Бомбея от нападений португальцев и маратхов. |
| After building up their strength for a week, they left Fort Enterprise on 15 November, arriving at Fort Providence on 11 December. | После недельного восстановления сил, они покинули форт Энтерпрайз 15 ноября, и прибыли в форт Провиденс 11 декабря 1821 года. |
| "Fort Babylon In Cairo". | Форт Вавилон - форт в Каире. |
| Air Mikisew provided scheduled flights between Fort Chipewyan, Fort McMurray, and Edmonton. | Air Mikisew работает на регулярных маршрутах между аэропортами Форт Мак-Мюррея, Форт-Чипуяна и Эдмонтона. |
| Continuing to a point about 85 miles (140 km) north of Fort Stoddert, Claiborne established Fort Claiborne. | Продолжая наступление на расстояние около 85 миль (140 км) к северу от форта Стоддерт, Клэйрборн создал форт Клэйрборн. |
| Fort Granville. Fort Granville as the work of possible coverts. | Форта Грэнвиль... из Форт Грэнвиль, как вероятную деятельность тайных агентов. |
| In 1819, the United States established Fort Atkinson as the first U.S. Army post west of the Missouri River, just east of present-day Fort Calhoun. | В 1819 году Соединенные Штаты основали форт Аткинсон, ставший первым форпостом американской армии к западу от реки Миссури. |
| Fort Powell's pretty nice, actually. | На самом деле, Форт Поуэлл чудное местечко. |
| He just entered Fort Greene Theatre, where a magician calling himself Monty the Magnificent is providing the evening's entertainment. | Он только что зашел в Форт Грин Театр где фокусник, называющий себя Великолепным Монти представляет вечернюю развлекательную программу. |
| Now let's focus on Fort Washington Avenue where the bulk of our witnesses saw Greg Barbera being chased. | Давай сфокусируемся на Форт Вашингтон Авеню, где большая часть наших свидетелей видела, как преследовали Грега Барберу. |
| Jackie revealed that the Clarkes hope to make Fort Marshall an easy-access post. | Джеки поведала, что Кларки надеются сделать и Форт Маршалл самым коммуникабельным гарнизоном. |
| Fort Marshall is your house, Claudia Joy. | Форт Маршалл - это твой дом, Клаудия Джой. |
| (Sighs) We got a battle next week in Fort Point. | (вздыхает) У нас должна быть битва на следующей неделе в Форт Пойнт. |
| Our only hope is to get a message thru to Fort Corbiere to send reinforcements. | Наша единственная надежда - послать весточку в форт Корбьер за помощью. |
| Well, I guess I could head over to construction supply in Fort Meyer. | Ну, думаю, я бы мог съездить в "Стройматериалы" в Форт Майерс. |
| Well, they say there's a ghost at Fort Morgan. | Ну, они говорят, что есть призрак в Форт Моргане. |
| Alternately, I could hitch back to Fort Dix after the show. | Как вариант, я могу вернуться в Форт Дикс после шоу. |