This church was located on the eastern side of the present Children's Park, Fort Cochin. |
Храм находился на восточной стороне нынешнего детского парка Форт Кочин. |
Lieutenant Zebulon Pike left Fort Bellefontaine on August 9, 1805 with orders to find the source of the Mississippi. |
Лейтенант Зебулон Пайк покинул Форт Бельфонтен 9 августа 1805 с приказом найти исток Миссисипи. |
With all civilian flights grounded in Hawaii, Fort returned to the mainland in early 1942. |
В связи с прекращением всех гражданских рейсов на Гавайи Форт вернулась на материк в начале 1942 года. |
In 2015 she was a participant in the game show Fort Boyard. |
В 2015 году она была участником игрового шоу Форт Боярд. |
The battle came one week after the First Battle of Fort Wagner. |
Сражение произошло через неделю после Первого сражения за форт Вагнер. |
After British acquired Mumbai, they built the Mahim Fort here to protect themselves from the Portuguese. |
После того, как британцы приобрели Бомбей, они построили здесь форт Махим, чтобы защитить себя от португальцев. |
For lack of transportation, all of the late-arriving troops were retained at Fort Walker. |
По причине нехватки транспорта все запоздавшие подкрепления были направлены в форт Уокер. |
The East Tennessee militia reported to Fort Strother without further comment on their term of service. |
Ополченцы восточного Теннесси вернулись в форт Стротер без дальнейших комментариев по поводу их срока службы. |
In December 1899, Captain Pratt of the 23rd U.S. Infantry arrived at Zamboanga and took control of Fort Pilar. |
В декабре 1899 23-ий американский пехотный полк командира Пратта прибыл в Замбоангу и захватил Форт Пилар. |
Forbes was born in Fort Rucker, Alabama. |
Форбс родился в Форт Рукере, Алабама. |
In 1668, a Courish ship attempted to reoccupy Fort Jacob but was driven off by the Dutch. |
В 1668 году курляндский корабль попытался вновь занять Форт Якоб, но был остановлен голландцами. |
The Fort de Loncin has since the explosion of 15 August 1914, been a military cemetery and memorial. |
Со времени взрыва 15 августа 1914 года форт Лонсен - военное кладбище и мемориал. |
The British retreated to Fort Nassau, but then surrendered to Continental forces. |
Англичане отступили в форт Нассау, но затем сдались американским войскам. |
William Fort He is the founder of Praxis, one of the huge multinational corporations. |
Уильем Форт Является основателем Праксис, одной из огромных многонациональных корпораций. |
Fort Carlsborg was seized and made part of the Danish Gold Coast colony. |
Форт Карлсборг был захвачен и стал частью колонии Датская Гвинея. |
Three years later, in 1654, Johan Risingh, the Swedish governor, captured Fort Casimir from the Dutch. |
З года спустя, в 1654 году, Юхан Рисинг, губернатор Новой Швеции захватил у голландцев Форт Казимир. |
Campbell erected a battery called Fort Barrancas Colorada near the mouth of the bay. |
Кэмпбелл также возвел батарею под названием Форт Барранкас Колорада, у входа в бухту. |
Fort Reuenthal is a 20th-century Swiss fortification located in the Aargau canton near the Swiss border with Germany. |
Форт Ройенталь - швейцарская крепость ХХ века, располагающаяся в кантоне Аргау недалеко от швейцаро-германской границы. |
After college, Fort joined the Junior League of Nashville. |
После окончания колледжа Форт присоединилась к Молодёжной лиге Нэшвилля. |
The Fort St. George was constructed in 1644. |
В 1644 году здесь была построен форт Сент-Джордж. |
In 1824, he was transferred to Fort Gibson in the Indian Territory and promoted to Captain. |
В 1824 году он получил звание капитана и был переведён в форт Гибсон, который находился на Индейской Территории. |
Buckingham hoped to capture the Fort of La Prée and the fortified city of Saint-Martin-de-Ré. |
Бэкингем надеялся захватить форт Ла-Прэ и укрепленный город Сен-Мартен-де-Ре. |
Fort was added in 1917 to serve the city centre. |
Вокзал Форт был добавлен в 1917 в городскую сеть году для обслуживания центра города. |
Much later, the Fort served to quarantine imported chickens, sheep, and cattle. |
В ХХ веке форт служил местом для карантина импортированных цыплят, овец и крупного рогатого скота. |
It is similar in size and construction to Fort Sumter, but is built of granite instead of brick. |
Форт схож по размеру и конструкции с фортом Самтер, но построен из гранита, а не из кирпича. |