| It's not exactly Fort Apache in the '70s. | Это же не Форт Апачи в 70-ых. |
| And I have actionable intel that requires us to move Agent Keen to Fort Mcnair. | А у меня есть данные, дающие нам основание перевезти агента Кин в Форт Макнейр. |
| Just got something new in from Fort Detrick. | Мы начали работать над кое-чем новым в Форт Детрике. |
| And U.S. cyber command is located at Fort Meade in the same building as the NSA. | Кибер командование США находится в форт Миде, в том же здании что и АНБ. |
| Boyle and I are going to Fort Greene. | Бойл и я направимся в Форт Грин. |
| I'm here to take you back to Fort Kahowa. | Я здесь, чтобы забрать вас обратно в Форт Каова. |
| In April 2004, a new program "I Can" was implemented at Fort Saskatchewan Correctional Centre. | В апреле 2004 года в исправительном центре "Форт Саскачеван" была начата новая программа "Я могу". |
| They've connected her to a bacterial strain that was stolen from Fort Detrick yesterday. | Они дали ей бактериальный штамм, который был вчера украден из Форт Детрика. |
| It was blank, but the postmark said Fort Hancock, Texas. | Он была без надписи, но на печати было указано... Форт Хэнкок, Техас. |
| Fort Hancock right on the border. | Форт Хэнкок... прямо на границе. |
| Fort Hancock, Texas, please. | Форт Хэнкок, Техас, пожалуйста. |
| Fort Totten was built in 1862 for the civil war. | Форт Тоттен был построен в 1862-м для гражданской войны. |
| To my left we have the champion hailing from Fort Apache in the Bronx. | Слева от меня чемпион колонии строгого режима Форт Апачи в Бронксе. |
| We had a place up in North Dakota near Fort Yates, quiet little place right on the river. | У нас было место в Северной Дакоте вблизи Форт Йетс, тихое местечко прямо на реке. |
| Fort McNair is only minutes from the abandoned building where Sergeant Roe's body was found. | Форт МакНаир находится в нескольких минутах от заброшенного здания, где было найдено тело сержанта Роя. |
| Tell Social Services the boy's at Fort Lebanon. | Сообщи социальной службе, что мальчик в Форт Лебанон. |
| Let's fly to Fort Stewart in the morning. | Слетаем в Форт Стюарт с утра. |
| I take her back to Fort Hudson, conduct an interrogation. | Я отвезу ее обратно в форт Гудзон на допрос. |
| Then he disappeared to our childhood hangout... a place we called Fort Bellefleur. | Тогда он пропадал в домике нашего детства... в месте, которое мы называли Форт Бельфлер. |
| I would suggest that you come to Fort Pastor. | "Я предложил бы всем пойти в Форт Пастор. |
| I'm going to Fort Pastor to get my brother. | Я пойду в Форт Пастор, за своим братом. |
| The truck won't make it to Fort Pastor. | На грузовике не добраться в Форт Пастор. |
| Last reported observation at Fort Collins airport showed wind gusts to 80 knots. | Последнее наблюдение в аэропорту Форт Коллинз показало порывы ветра до 80 узлов. |
| The closest place that does, to my knowledge, is Fort Kearney. | А насколько я знаю, ближайшее место где, она есть - это Форт Кирни. |
| Fort Negley, built in Nashville, Tennessee in 1862 was named after him. | Форт Негли, построенный в городе Нэшвилл, штат Теннесси, в 1862 году, был назван в его честь. |