| A fort sounds like fun, man. | "Форт". Так забавно звучит, мужик. |
| It's a fort built to defend the town from invasion. | Этот форт построен для защиты города от вторжения. |
| Well, before they named a fort after him, he was a revolutionary hero. | Ну, прежде чем форт назвали его именем, он был революционным героем. |
| We returned to the fort on Galitch's boat. | На катере Галича мы переправились в форт. |
| Yes, the fort is in a sorry state. | Да, форт в плачевном состоянии. |
| From the airport, you'll take a cab to fort green. | Из аэропорта ты возьмешь такси до Форт Грина. |
| I had to stay and hold down the fort. | Мне пришлось остаться и удерживать форт. |
| The Mahdi's men have captured your fort at Abou Clea. | Войска Мади захватили ваш форт в Абу Клей. |
| Captain Hornigold's fort protects the bay from Spanish warships. | Форт Капитана Хорниголда защищает бухту от испанских военных кораблей. |
| I know Flint wants Vane out of the fort. | Я знаю, Флинт хочет чтобы Вейн покинул форт. |
| Got to telegraph the fort, call off Bendix. | Телеграфируйте на форт, отзовите Бендикса. |
| They mentioned fort Robinson, Buckner, patch. | Они упомянули форт Робинсон, Бакнер, Пэтч. |
| Quick, lads, get the selkie to the fort. | Быстрее, друзья, отведём селки в наш форт. |
| There was a fort that covered most of the Red Hook peninsula. | Здесь находился форт, занимающий большую часть полуострова Ред Хук. |
| They want to move you to fort McNair to do a full briefing. | Они хотят переместить вас в форт Макнейр, чтобы провести полный инструктаж. |
| The fort in San Francisco at the time had about 1,300 soldiers. | Форт Сан-Франциско в то время имел 1300 солдат. |
| 'Cause we might be building a fort with them. | Потому что мы построим форт из них. |
| We'll have to get into the fort and destroy these weapons. | Мы должны проникнуть в форт и уничтожить это оружие. |
| The first chance you get, run to the fort. | При первой же возможности отправляйся в форт. |
| Can you take back that fort before... | Сможешь ли ты вернуть этот форт прежде чем... |
| As long as I hold that fort, doesn't really matter. | Пока у меня есть этот форт, это не имеет значения. |
| The old fort is the perfect setting for your viewing of the eclipse and the camera obscura. | Старый форт идеальное место для вашего наблюдения за затмением и камерой-обскура. |
| You should have gone to the old fort with the King. | Ты должен был поехать в старый форт с Королем. |
| This will be a pillow fort. | А это - форт из подушек. |
| Evacuate fort Abed, and prepare for self-destruct. | Эвакуировать форт Эбед и начать готовиться к самоуничтожению. |