| You're saying I'll be like this forever. | То есть, я буду таким всегда. |
| But history does not end, and it is forever full of surprises. | Но история не кончается, и она всегда полна сюрпризов. |
| I've just leased the same thing forever. | Просто я всегда арендовал такой же. |
| Jen, I want you to be mine forever. | Чжен, я хочу, чтобы ты всегда была моей. |
| As long as I'm living, my baby forever you will be. | Пока я жива, ты всегда мой ребенок. |
| Why not? Robert, you are forever telling me how it feels when you work. | Роберт, ты всегда рассказываешь, какие чувства у тебя вызывает работа. |
| I just feel like I've known him forever now. | Теперь мне кажется, я знала его всегда. |
| The pearl stays pure forever while the oyster's flesh rots around it. | Жемчужина всегда остается чистой, в то время как устрица гниет вокруг неё. |
| But I will forever be grateful to you for retrieving it. | Но я всегда буду благодарен за то, что ты достал их. |
| So I'll just be alone forever. | Так что я буду всегда одна. |
| I feel like I've been away forever. | Я чувствую, что отсутствовала всегда. |
| I wish it was Christmas forever. | Я хочу чтобы всегда было Рождество. |
| I would be indebted to you forever. | Я всегда буду в долгу перед вами. |
| It's I who shall be forever in your debt. | Это я всегда буду у тебя в долгу. |
| Always and forever is just an excuse to do whatever the hell you want. | "Всегда и навечно" это просто предлог, чтобы делать всё, что вам захочется. |
| People think they're forever, that there is always tomorrow. | Люди думают, что они навсегда, что всегда будет завтра. |
| We're forever, Drusilla and me. | Мы всегда будем вместе, Друзилла и я. |
| From now on, she will be with me forever. | Теперь она всегда будет со мной. |
| Portugal is a really sad country and will be like this forever. | Португалия очень печальная страна и всегда будет такой. |
| You can't count on just being young and willing forever. | Ты не можешь быть всегда молодой и красивой. |
| Like you said, I've been here forever. | Ты сама сказала: я был здесь всегда. |
| He was very weak to stay here forever. | Он всегда был размазнёй, чтобы тут остаться. |
| But the monsters are always going to be there, on and on, forever. | Но монстры никуда не денутся, они будут всегда. |
| Actually, you are an incredibly generous friend, who I will forever be indebted to. | Ты действительно неописуемо великодушный друг, у которого я всегда буду в долгу. |
| And she'd be "J.D." forever. | И она всегда бы была Джей Ди. |