You know what; We will stay together forever. |
И вот что мы всегда будем вместе. |
You may keep him here forever but you will always be separate apart from him. |
Ты можешь держать его здесь вечно, но ты всегда будешь отделена от него. |
You've been roommates with Sheldon forever. |
Вы всегда были соседями с Шелдоном. |
Krypton will be in my heart forever. |
Криптон всегда будет в моем сердце. |
We drink a super-secret baby formula that keeps us babies forever. |
Мы пьём сверхсекретную смесь, чтобы всегда оставаться младенцами. |
Time will not be forever on the side of those who seek peace. |
Время не всегда будет на стороне тех, кто стремится к миру. |
A team we can love forever. |
Команду, которую мы будем любить всегда. |
And if he comes back, it forever was, just like the saying. |
И если он вернется, значит он всегда был твоим, прямо как в поговорке. |
De profound cry emitted by the work of Massigny, which will resonate forever, is that of a free man. |
Проникновенный крик, доносящийся из работ Массиньи, который всегда будет находить отклик - это крик свободного человека. |
And abide in my love forever. |
И будете пребывать в моей любови всегда . |
I'll watch your back forever. |
Тогда я всегда буду защищать тебя. |
You will forever be Joo-won's weakness. |
Ты всегда будешь ахиллесовой пятой Чжу Вона. |
I like middles, the steady sameness, comfortable forever. |
Мне нравится середина, устойчивое однообразие, всегда комфортно. |
And as we shared that simple dance my head turned to you forever... |
Простой танец Звучит в моей душе всегда. |
I guess we couldn't expect him to stay away forever. |
Полагаю, мы не можем рассчитывать, что он всегда будет далеко. |
I'm wearing your letters, I'm planning forever with you. |
Я ношу кофту с инициалами твоего братства, я хочу всегда быть с тобой. |
She thought she would be with her husband forever. |
Она думала, что будет со своим мужем всегда. |
You are also Chullachaqui, and will be forever. |
Ты тоже чулачаки и всегда им будешь. |
Orphans want to stay with children forever. |
Сироты хотят всегда быть с детьми. |
We are forever grateful and ever in your service. |
Мы будем вечно благодарны и всегда будем служить тебе. |
It plays, theoretically, pure, perfect sound forever. |
Теоретически, он всегда будет проигрывать чистый, совершенный звук. |
I did that with my mom forever. |
Я всегда делала это с моей мамой. |
Dr. James has to be forever punished. |
Доктор Джеймс всегда должна быть наказана. |
I'll always love you, forever and a day. |
Я всегда буду любить тебя, вечно. |
I want to carry in my heart forever the key word of the Olympics - passion. |
Я хочу всегда хранить в моем сердце главное слово Олимпиады - страсть. |