I'm forever farming her out. |
Я всегда сдаю её в аренду. |
We're in the pork field since forever... |
С тех пор мы всегда держим свиней... |
And I want to be with you forever. |
И хочу быть с тобой всегда. |
To forever be vigilant, to forever protect. |
Всегда быть начеку, всегда защищать. |
I'll stay with you forever, forever, Vilma. |
Я всегда буду с тобой. Всегда. |
You can't avoid this forever. |
[Деклан]: Вы не можете всегда этого избегать. |
That way, you'd have it forever. |
Таким образом, вы всегда могли бы иметь его под рукой. |
And we remain together always and forever. |
И мы по-прежнему вместе всегда и во веки веков. |
I'll keep my daughter near me forever. |
Я хочу, чтобы моя дочь всегда была рядом. |
We have been having to this argument forever. |
Мы всегда приходим к этой теме. |
I want to have conviction that their love will survive forever. |
Я хочу осуждения, тогда их любовь всегда будет жить. |
You said we'd be together forever. |
Ты сказал мы всегда будем вместе. |
Look, like you always said, nobody lives forever. |
Как ты всегда и говорил, никто не вечен. |
You can't stay clean forever, Colleano. |
Не сможешь всегда быть чистеньким, Коллеано. |
I wish we could stay here forever. |
Я хочу, чтобы мы всегда были вместе. |
When your oldest friend leaves forever, there's really no way to say goodbye. |
Когда твой друг уходит навсегда, найти слова всегда трудно. |
We could have been forever, but you chose her. |
Мы могли бы быть всегда вместе, но ты выбрал ее. |
It seems impossible to believe, but it won't be around forever. |
Трудно поверить, но Солнце не будет существовать всегда. |
I love you forever and forever. |
Я всегда вас люблю, любила и буду любить. |
I've been around forever, and I will always be around forever. |
Я всегда был рядом и всегда буду рядом. |
May it forever be spared Of want, May it forever be inhabited By heroes. |
Пусть она будет всегда избавлена От нужды, Пусть всегда в ней живут Герои. |
I'll be with you forever. |
Я всегда буду рядом с тобой. |
Just remember, man, you won't be living here forever. |
Просто помни, чувак, ты не всегда будешь жить здесь. |
My complete love is with you always and forever. |
Я всегда буду любить только тебя. |
The trick is living with yourself forever. |
А в том, как всегда оставаться самим собой. |